Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| outcome | das Resultat Pl.: die Resultate | ||||||
| result | das Resultat Pl.: die Resultate | ||||||
| corollary | das Resultat Pl.: die Resultate | ||||||
| the bottom line | das Resultat Pl.: die Resultate | ||||||
| consequence | das Resultat Pl.: die Resultate | ||||||
| fruit [fig.] | das Resultat Pl.: die Resultate | ||||||
| sigma memory [TECH.] | der Resultatspeicher | ||||||
| findings Pl. | die Resultate | ||||||
| false positive | falsch positives Resultat [Statistik] | ||||||
| basic findings | wesentliche Resultate | ||||||
| achievement | bedeutende Leistung | ||||||
| significant role | bedeutende Rolle | ||||||
| prominent role | bedeutende Rolle | ||||||
| man of note | bedeutender Mann | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bedeutendes | |||||||
| bedeutend (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| major Adj. - used before noun | bedeutend | ||||||
| grand Adj. | bedeutend | ||||||
| eminent Adj. | bedeutend | ||||||
| important Adj. | bedeutend | ||||||
| meaningful Adj. | bedeutend | ||||||
| great Adj. | bedeutend | ||||||
| prominent Adj. | bedeutend | ||||||
| significant Adj. | bedeutend | ||||||
| substantive Adj. | bedeutend | ||||||
| distinguished Adj. | bedeutend | ||||||
| exalted Adj. | bedeutend | ||||||
| famous Adj. | bedeutend | ||||||
| momentous Adj. | bedeutend | ||||||
| outstanding Adj. | bedeutend | ||||||
| considerable Adj. | bedeutend | ||||||
| denotative Adj. | bedeutend | ||||||
| most significant | bedeutendster | bedeutendste | bedeutendstes Adj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| What's that supposed to mean? | Was soll das bedeuten? | ||||||
| That's nothing to me. | Das bedeutet mir nichts. | ||||||
| sth. spells trouble Infinitiv: spell trouble | etw.Nom. bedeutet nichts Gutes Infinitiv: nichts Gutes bedeuten | ||||||
| so. has little regard for so. (oder: sth.) | jmd./etw. bedeutet jmdm. wenig | ||||||
| Silence means consent. | Schweigen bedeutet Zustimmung. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| an important writer | ein bedeutender Schriftsteller | ||||||
| It means a lot to me. | Es bedeutet mir viel. | ||||||
| It plays a prominent role | Es spielt eine bedeutende Rolle | ||||||
| denotes the other extreme | bedeutet das andere Extrem | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Zusammensetzung Adjektiv + Verb Untrennbare Verben können mit einfachen Adjektiven trennbare Zusammensetzungen bilden, wenna) die Verbindung eine neue, übertragene Bedeutung hat (→ §34.2.2) oder b) das Adjektiv d… |
| Präpositionalgruppe Präpositionen verbinden einerseits Verben, Nomen und Adjektive mit andererseits Nomen, Pronomen, Adjektiven oder Adverbien. |
| Bedeutung Im Gegensatz zum Vorgangspassiv beschreibt das Zustandspassiv nicht einen dynamischen Prozess, sondern einen statischen Zustand, der oft das Resultat eines Prozesses ist. |
| atur Das Suffix atur bildet weibliche Nomen der Flexionsklasse -/en. Die Ableitungen bezeichnen die Handlung oder oft auch das Resultat der Handlung des zugrunde liegenden Verbs.Siehe … |
Werbung
