begleitend - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
begleitend
							begleiten (Verb)
							sich begleiten (Akkusativ-sich, nur Pl.) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`attendant Adj.`			`begleitend`
				`concomitant Adj.`			`begleitend`
				`collaterally Adv.`			`begleitend`
				`accompanying Adj.`			`begleitend`
				`collateral Adj.`			`begleitend`
				`concomitantly Adv.`			`begleitend`

Verben
				`to accompany so. \| accompanied, accompanied \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to convoy so. \| convoyed, convoyed \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to escort so. \| escorted, escorted \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to chaperon auch: chaperone so. \| chaperoned, chaperoned \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to squire so. \| squired, squired \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to come along with so. \| came, come \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to conduct so. \| conducted, conducted \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to go with so. \| went, gone \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to companion so. (oder: sth.) \| companioned, companioned \|`			`jmdn./etw. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to go along with so. (oder: sth.) \| went, gone \|`			`jmdn./etw. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to see sth. through \| saw, seen \|`			`etw.^Akk. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to comp \| comped, comped \| - play music as an accompaniment [MUS.]`			`begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to attend so. \| attended, attended \| - accompany [form.]`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to walk so. home`			`jmdn. nachhause (auch: nach Hause) begleiten \| begleitete, begleitet \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`concomitant Adj.`			`Begleit...`
				`accessory Adj.`			`Begleit...`
				`collateral Adj.`			`Begleit...`
				`corollary Adj.`			`Begleit...`

Substantive
				`accessory advertising`			`begleitende Werbung`
				`accompanying inspection`			`begleitende Prüfung`
				`accompanying documents`			`begleitende Dokumentation`
				`attendant question`			`begleitende Frage`
				`accompanying measures Pl.`			`begleitende Maßnahmen`
				`attendant crowd`			`begleitende Menge`
				`accompanying commentary`			`begleitender Kommentar`
				`Frenet frame [MATH.]`			`begleitendes Dreibein - Differentialgeometrie`
				`attendant circumstances Pl.`			`begleitende Umstände`

Beispiele
				`the accompanying financial document`			`das begleitende Zahlungspapier`
				`evils attendant on war`			`den Krieg begleitende Übel`
				`With tender and loving care she follows him.`			`In liebevoller Sorge begleitet sie ihn.`
				`not accompanied by`			`nicht begleitet von`

Orthographisch ähnliche Wörter
	begleiten

Aus dem Umfeld der Suche
	einhergehend, kollateral, parallellaufend, Begleit

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Begleitend	Letzter Beitrag: 20 Sep. 09, 21:45
Begleitend zur funktionellen Physiotherapie...		5 Antworten
begleitend	Letzter Beitrag: 08 Jan. 08, 13:39
Begleitend zu den Seminaren müssen auch Praxis-Kurse besucht werden. Accompanying the cours…		2 Antworten
Begleitend durchführen	Letzter Beitrag: 30 Mär. 09, 09:31
die Studien, die begleitend durchgeführt wurden.... ????		4 Antworten
begleitend (medical)	Letzter Beitrag: 14 Okt. 11, 21:07
ausreichende begleitende Flüssigkeitstherapie begleitend = concomitant??? Danke!		2 Antworten
begleitend dazu	Letzter Beitrag: 02 Mai 11, 18:17
"Wir hatten zum Lernen ein Grammatikbuch und begleitend dazu ein Heft mit vielen Übungen."		4 Antworten
familienergänzend und -begleitend	Letzter Beitrag: 05 Okt. 07, 19:04
Die Sorgeberechtigen wünschen eine familienergänzend und -begleitende Hilfe für eine angemes…		5 Antworten
Begleitungen; begleitend überprüfen; beobachtet und begleitet	Letzter Beitrag: 09 Nov. 15, 14:01
Um die Wahrung der Menschenrechte zu sichern, werden die Sicherheitsbehörden präventiv beoba…		2 Antworten
Gegebenenfalls können Sie in dieser Phase begleitend zur aufgenommenen Geschäftstätigkeit Schulungen besuchen. - You may also attend training seminars during this phase.	Letzter Beitrag: 12 Feb. 08, 09:32
Part of a range of services offered to people going into business for themselves. This is pa…		4 Antworten
Begleitend und zur Finanzierung meiner Dissertation gründete ich 2006 xbrand, meine eigene Unternehmensberatung. - Accompanying and as financing my dissertation, I established my own business consultancy xbrand in 2006.	Letzter Beitrag: 01 Jun. 13, 00:25
Begleitend und zur Finanzierung meiner Dissertation... Klingt aber irgendwie komisch. Für Vo…		1 Antworten
sociative	Letzter Beitrag: 06 Mai 05, 09:18
.. the subordinate syntagm may bear a sociative or a dependent relation to the main clause. …		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to accompany so. \| accompanied, accompanied \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to convoy so. \| convoyed, convoyed \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to escort so. \| escorted, escorted \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to chaperon auch: chaperone so. \| chaperoned, chaperoned \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to squire so. \| squired, squired \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to come along with so. \| came, come \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to conduct so. \| conducted, conducted \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to go with so. \| went, gone \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to companion so. (oder: sth.) \| companioned, companioned \|`			`jmdn./etw. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to go along with so. (oder: sth.) \| went, gone \|`			`jmdn./etw. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to see sth. through \| saw, seen \|`			`etw.^Akk. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to comp \| comped, comped \| - play music as an accompaniment [MUS.]`			`begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to attend so. \| attended, attended \| - accompany [form.]`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to walk so. home`			`jmdn. nachhause (auch: nach Hause) begleiten \| begleitete, begleitet \|`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?