Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
double-sided diskette | beidseitig beschreibbare Diskette | ||||||
diskette [COMP.] | die Diskette Pl.: die Disketten | ||||||
diskette [TECH.] | die Floppy-Disk Pl.: die Floppy-Disks | ||||||
disk [COMP.] | die Diskette Pl.: die Disketten | ||||||
floppy [COMP.] | die Diskette Pl.: die Disketten | ||||||
floppy disk [COMP.] | die Diskette Pl.: die Disketten | ||||||
stiffy (S.A.) [COMP.] | die Diskette Pl.: die Disketten | ||||||
diskette jacket | die Diskettenhülle Pl.: die Diskettenhüllen | ||||||
diskette drive | das Diskettenlaufwerk Pl.: die Diskettenlaufwerke | ||||||
recordable media [COMP.] | beschreibbare Medien | ||||||
writable media [COMP.] | beschreibbare Medien | ||||||
person with normal binaural hearing [MED.] | beidseitig Normalhörender | ||||||
fixed-end beam [BAU.] | beidseitig eingespannter Balken | ||||||
face and back welded-on flange [TECH.] | beidseitig angeschweißter Flansch |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
beschreibbare | |||||||
beschreibbar (Adjektiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
on both sides | beidseitig Adj. Adv. | ||||||
bilateral Adj. | beidseitig | ||||||
double-sided Adj. | beidseitig | ||||||
mutual Adj. | beidseitig | ||||||
two-sided Adj. | beidseitig | ||||||
both-sided Adj. | beidseitig | ||||||
both-way Adj. | beidseitig - Richtungen | ||||||
ambilateral Adj. [MED.] | beidseitig | ||||||
bidirectional Adj. [TELEKOM.] | beidseitig | ||||||
duplex Adj. [PRINT.] | beidseitig - Druck | ||||||
describable Adj. | beschreibbar | ||||||
recordable Adj. | beschreibbar | ||||||
writable auch: writeable Adj. [COMP.] | beschreibbar | ||||||
bifacially flaked Adj. | beidseitig retuschiert |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to coat on both sides | beidseitig beschichten | beschichtete, beschichtet | | ||||||
to double-coat [TECH.] | beidseitig beschichten | beschichtete, beschichtet | |
Werbung
Werbung