beruhigenden - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

beruhigenden
beruhigend (Adjektiv)

Verben

to appease so. (with sth.)  | appeased, appeased |   - placate so.	jmdn. (mit etw.^Dat.) beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to settle  | settled, settled |   - become calm	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to calm oneself	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to ease  | eased, eased |   - e. g. crisis, situation	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to quieten  | quietened, quietened |   hauptsächlich  (Brit.)	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to quieten down   hauptsächlich  (Brit.)	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to compose oneself	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to quieten down   hauptsächlich  (Brit.)	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to level out	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to calm down	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to simmer down	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to quiet down	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to quiet so. (oder: sth.)  | quieted, quieted |	jmdn./etw. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to lay so. (oder: sth.) to rest	jmdn./etw. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |

Adjektive / Adverbien

soothing  Adj.	beruhigend
reassuring  Adj.	beruhigend
anodyne  Adj.   - alleviating pain	beruhigend
appeasing  Adj.	beruhigend
comforting  Adj.	beruhigend
sedative  Adj.	beruhigend
assuasive  Adj.	beruhigend
depressant  Adj.	beruhigend
dulcet   - of a sound: soothing  Adj.	beruhigend
pacifying  Adj.	beruhigend
calmative  Adj.	beruhigend
calming  Adj.	beruhigend
therapeutic   seltener: therapeutical  Adj.	beruhigend
salving  Adj.	beruhigend
comfortingly  Adv.	auf beruhigende Weise
reassuringly  Adv.	auf beruhigende Weise

Beispiele

Prices are leveling^AE out.; Prices are levelling^BE out.	Die Preise beruhigen sich^Akk..
I'm relieved to hear that.	Es beruhigt mich, das zu hören.
You can put your mind at rest.	Sie können beruhigt sein.
You can set your mind at rest.	Sie können beruhigt sein.