beschränkte+Variable - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

beschränkte
beschränken (Verb)
sich beschränken (Akkusativ-sich) (Verb)
beschränkt (Adjektiv)
Variable
variabel (Adjektiv)

Substantive

bounded variable [TECH.]	beschränkte Variable
limited dependent variable [WIRTSCH.]	beschränkte abhängige Variable
variable	die Variante  Pl.: die Varianten
variable	die Regelgröße  Pl.: die Regelgrößen
environment variable	die Variable  Pl.: die Variablen
variable [MATH.]	die Variable  Pl.: die Variablen
variable [MATH.]	die Veränderliche  Pl.: die Veränderlichen
variable [ASTRON.]	der Veränderliche (ein Veränderlicher)  Pl.: die Veränderlichen
variable [MATH.][TECH.]	die Größe  Pl.: die Größen
variable [TECH.]	der Kennwert  Pl.: die Kennwerte
variable [TECH.]	die Stellgröße  Pl.: die Stellgrößen
variable [TECH.]	variable Größe
contingency variables  Pl.	die Kontingenzvariablen
segmentation variables	die Segmentierungsvariablen

Adjektive / Adverbien

variable  Adj.	unterschiedlich
variable  Adj.	veränderlich
variable  Adj.	wechselnd
variable  Adj.	schwankend
variable  Adj.	variabel
variable  Adj.	unbeständig
variable  Adj.	wechselhaft
variable  Adj.	umlaufend
variable  Adj.	verstellbar
infinitely variable	stufenlos regelbar
infinitely variable	stufenlos
infinitely variable	stufenlos einstellbar
seamlessly variable	stufenlos einstellbar
variable  Adj. [FINAN.]	variabel [Abk.: v]

Verben

to restrict sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to circumscribe sth.  | circumscribed, circumscribed |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to confine sth.  | confined, confined |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to constrain sth.  | constrained, constrained |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to limit sth.  | limited, limited |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to narrow sth.  | narrowed, narrowed |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to restrain sth.  | restrained, restrained |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to stint sth.  | stinted, stinted |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to straiten sth.  | straitened, straitened |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to tie sth. ⇔  up	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to constrict sth.  | constricted, constricted |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to limit oneself to sth.	sich^Akk. auf etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to limit sth. to sth.  | limited, limited |	etw.^Akk. auf etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to restrict sth. to sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. auf etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |

Beispiele

Issue prices are variable.	Die Ausgabepreise sind variabel.
expectation of the q^th power of the centered^AE random variable; expectation of the q^th power of the centred^BE random variable	Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße
in the case of variable quotation [FINAN.]	bei variabler Notierung
the temporary use	die zeitlich beschränkte Nutzung
admission is restricted	Aufnahme ist beschränkt
admission is restricted	Zugang ist beschränkt
All speakers are restricted to three hours.	Die Redezeit ist auf drei Stunden beschränkt.