betreibender+Glaeubiger - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Glaeubiger
die Gläubige (Substantiv)
der Gläubige (Substantiv)
gläubig (Adjektiv)

Substantive

petitioning creditor [FINAN.]	betreibender Gläubiger
obligee	der Gläubiger | die Gläubigerin  Pl.: die Gläubiger, die Gläubigerinnen
donor	der Gläubiger | die Gläubigerin  Pl.: die Gläubiger, die Gläubigerinnen
truster	der Gläubiger | die Gläubigerin  Pl.: die Gläubiger, die Gläubigerinnen
creditor [FINAN.]	der Gläubiger | die Gläubigerin  Pl.: die Gläubiger, die Gläubigerinnen   [Bankwesen]
debtee [FINAN.]	der Gläubiger | die Gläubigerin  Pl.: die Gläubiger, die Gläubigerinnen
absolute priority [FINAN.]	das Gläubigervorrecht
accounts payable [FINAN.]	der Gläubiger  Pl.: die Gläubiger
believer	der Gläubige | die Gläubige  Pl.: die Gläubigen
the faithful plural noun   - the people who believe in a religion	die Gläubigen  nur mit Artikel
involuntary bankruptcy petition [FINAN.]	Gläubigerantrag auf Konkurs
preferential creditor	bevorrechtigter Gläubiger
list of creditors	Liste der Gläubiger  Pl.: die Listen, die Gläubiger
schedule of creditors	Liste der Gläubiger  Pl.: die Listen, die Gläubiger

Verben

to practise^AE / practice^AE sth.; to practise^BE sth.  | practised, practised / practiced, practiced |	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |
to pursue  | pursued, pursued |	betreiben  | betrieb, betrieben |
to organize^AE; to organise^BE / organize^BE  | organized, organized / organised, organised |	betreiben  | betrieb, betrieben |
to study  | studied, studied |	betreiben  | betrieb, betrieben |
to prosecute  | prosecuted, prosecuted |	betreiben  | betrieb, betrieben |
to run sth.  | ran, run |	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |
to carry sth. ⇔  on  | carried, carried |	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |
to carry sth. ⇔  out	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |
to conduct sth.  | conducted, conducted |	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |
to drive sth.  | drove, driven |	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |
to operate  | operated, operated | [TECH.]	betreiben  | betrieb, betrieben |
to work  | worked, worked | [TECH.]	betreiben  | betrieb, betrieben |
to actuate sth.  | actuated, actuated | [TECH.]	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |

Adjektive / Adverbien

religious  Adj.	gläubig
devout  Adj.	gläubig
believing  Adj.	gläubig
devout  Adj.	tief gläubig
electrically driven	elektrisch betrieben
electric driven	elektrisch betrieben
electric operated	elektrisch betrieben
indexed  Adj.	taktweise betrieben
electrically operated [TECH.]	elektrisch betrieben
electromagnetically operated [TECH.]	elektromagnetisch betrieben

Definitionen

petitioning creditor [FINAN.]	Gläubiger, der den Antrag auf Konkurseröffnung gestellt hat
bailout   auch: bail-out [FINAN.]	Verluste privater Gläubiger werden durch die öffentliche Hand getragen

Beispiele

to a creditor [FINAN.]	an einen Gläubiger
to a specific creditor [FINAN.]	an einen bestimmten Gläubiger
the creditor has rights	der Gläubiger hat Rechte
The engine runs by a battery.	Der Motor wird von einer Batterie betrieben.