bezeichnetes - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bezeichnetes
bezeichnet (Adjektiv)

Verben

to call so. (oder: sth.) (sth.)  | called, called |	jmdn./etw. (als etw.^Akk.) bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to name sth.  | named, named |	etw.^Akk. bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to denominate  | denominated, denominated |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to indicate  | indicated, indicated |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to mark  | marked, marked |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to betoken  | betokened, betokened |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to identify  | identified, identified |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to style  | styled, styled |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to denote sth.  | denoted, denoted |	etw.^Akk. bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to describe sth.  | described, described |	etw.^Akk. bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to designate sth.  | designated, designated |	etw.^Akk. bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to tag sth.  | tagged, tagged |	etw.^Akk. bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to signify sth.  | signified, signified |	etw.^Akk. bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to term so. (oder: sth.)  | termed, termed |	jmdn./etw. bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |

Adjektive / Adverbien

designated  Adj.	bezeichnet
marked  Adj.	bezeichnet
identified  Adj.	bezeichnet
labeled^AE / labelled^BE  Adj.	bezeichnet
referred to as	bezeichnet als
also referred to as	auch bezeichnet als
herein after referred to as	nachstehend bezeichnet als
accurately related to as ...	treffend als ... bezeichnet
not otherwise specified [Abk.: NOS] [MED.]	nicht näher bezeichnet
specific  Adj.	genau bezeichnet

Substantive

named element [TECH.]	bezeichnetes Element
nominated beneficiary	bezeichneter Begünstigter
office of payment [ADMIN.]	als Zahlstelle bezeichnetes Amt
paying office [ADMIN.]	als Zahlstelle bezeichnetes Amt
marks the commencement of	bezeichnet den Anfang von  +Dat.
ascertained goods	ausgesonderte und bezeichnete Ware

Präpositionen / Pronomen / ...

however described

wie auch immer bezeichnet

Beispiele

labeled^AE as unsuitable; labelled^BE as unsuitable	als ungeeignet bezeichnet
as may be designated by the buyer	vom Käufer bezeichnet