billiges+Material - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

billiges
billig (Adjektiv)

Substantive

material	das Material  Pl.: die Materialien
material	der Stoff  Pl.: die Stoffe
matter	das Material  Pl.: die Materialien
material	das   (seltener: der) Zubehör  Pl.: die Zubehöre
material	die Substanz  Pl.: die Substanzen
material	die Bedarfsstoffe
material	der Inhaltsstoff  Pl.: die Inhaltsstoffe
material	die Masse  Pl.: die Massen
material	die Materie  Pl.: die Materien
stuff  kein Pl.   - raw material	das Material  Pl.: die Materialien
substance	das Material  Pl.: die Materialien
sound-insulating material	der Dämmstoff  Pl.: die Dämmstoffe
sound-insulating material	der Schalldämmstoff  Pl.: die Schalldämmstoffe
material [TECH.]	der Werkstoff  Pl.: die Werkstoffe

Adjektive / Adverbien

material  Adj.	erheblich
material  Adj.	wesentlich
material (to)  Adj.	maßgeblich (für)
material  Adj.	materiell
material  Adj.	stofflich
material  Adj.	grundlegend
material  Adj.	real
material  Adj. [JURA]	rechtserheblich
material  Adj.	dinglich [poet.]   - gegenständlich
material-related  Adj.	objektbezogen
material-independent  Adj.	werkstoffunabhängig
material-conditioned  Adj. [TECH.]	werkstoffbedingt
material-dependent  Adj. [KOMM.]	materialabhängig
mono-material  Adj.	sortenrein

Präpositionen / Pronomen / ...

cheapjack  Adj.

Billig...

Verben

to accumulate material  | accumulated, accumulated |	Material sammeln  | sammelte, gesammelt |
to provide material  | provided, provided |	Material bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to supply material  | supplied, supplied |	Material liefern  | lieferte, geliefert |
to remove material  | removed, removed | [TECH.]	zerspanen  | zerspante, zerspant |   [Werkzeugmaschinen]
to amass material  | amassed, amassed |	Material sammeln  | sammelte, gesammelt |
to dump sth.  | dumped, dumped |	etw.^Akk. billig abstoßen  | stieß ab, abgestoßen |
to mark sth. ⇔  down	etw.^Akk. billiger auszeichnen  | zeichnete aus, ausgezeichnet |
to buy best	billigst kaufen  | kaufte, gekauft |
to remanufacture  | remanufactured, remanufactured |	aus recyceltem Material herstellen  | stellte her, hergestellt |
to plan material requirements  | planned, planned |	disponieren  | disponierte, disponiert |
to close material cycles  | closed, closed | [UMWELT]	Stoffkreisläufe schließen  | schloss, geschlossen |
to disclose every material circumstance  | disclosed, disclosed | [VERSICH.]	jeden wesentlichen Umstand mitteilen  | teilte mit, mitgeteilt |
to be only half the price	um die Hälfte billiger sein  | war, gewesen |

Definitionen

salt-resistant	Material, auf dem sich^Akk. keine Salzglasur bildet
easy market	Markt mit billigen Krediten

Beispiele

raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien
at a cheaper price	zu einem billigeren Preis
All this cheap and tawdry jewelry.^AE; All this cheap and tawdry jewellery.^BE	All dieser billige Flitterkram.
We have tickets in the nosebleed section. [SPORT]	Wir haben Karten für die billigsten Plätze ganz oben.
No comments from the peanut gallery! [sl.]	Ruhe auf den billigen Plätzen!
Quiet in the cheap seats! [sl.]	Ruhe auf den billigen Plätzen!

Phrasen

equitable  Adj.	recht und billig
That's only fair.	Das ist nur recht und billig.
dirt cheap	wie billiger Ramsch

Aus dem Umfeld der Suche

materially, substance, important, significant, matter, substantial, relevant

Zeugs, Stoff, Substanz, Verkaufslager, Bedarfsstoffe, Werkstoff, Masse, Materie, Inhaltsstoff, Lagervorrat, Ambossklotz, Warenvorräte, Inhalt, Aufgabenmaterial