Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| armed to the teeth | bis an die Zähne bewaffnet | ||||||
| to bristle with weapons | bristled, bristled | | bis an die Zähne bewaffnet sein | ||||||
| to find sth. a hard nut to crack [fig.] [ugs.] | sichDat. an etw.Dat. die Zähne ausbeißen [fig.] [ugs.] | ||||||
| to push the envelope [fig.] | bis an die Grenze gehen | ||||||
| to show one's teeth | showed, shown/showed | - of a dog | die Zähne blecken | ||||||
| to show one's teeth | showed, shown/showed | - of a dog | die Zähne fletschen | ||||||
| to the point where | bis zu dem Punkt, an dem | ||||||
| till all hours [ugs.] | bis in die Puppen [ugs.] | ||||||
| till the cows come home [ugs.] | bis in die Puppen [ugs.] | ||||||
| soaked to the skin | bis auf die Haut nass | ||||||
| a ton of | eine Unmenge (von (oder: an)) | ||||||
| tons of | eine Unmenge (von (oder: an)) | ||||||
| a scad of Sg., meist im Plural: scads of (Amer.) [ugs.] | eine Unmenge (von (oder: an)) | ||||||
| ad nauseam | bis zum Erbrechen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zähne | |||||||
| der Zahn (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dental Adj. | die Zähne betreffend | ||||||
| to the bones | bis auf die Knochen | ||||||
| ankle-deep Adj. | bis über die Knöchel | ||||||
| armed to the teeth | bis zu den Zähnen bewaffnet | ||||||
| far into the night | bis spät in die Nacht | ||||||
| on Adv. | an | ||||||
| till Adv. Konj. | bis | ||||||
| arrives + Zeitangabe - on a timetable | an + Zeitangabe - auf einem Fahrplan | ||||||
| valid until | gültig bis | ||||||
| valid to | gültig bis | ||||||
| from now on | von nun an | ||||||
| from now on | von jetzt an | ||||||
| as of now | von jetzt an | ||||||
| as from now | von jetzt an | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gnashers plural noun [ugs.] | die Zähne | ||||||
| choppers [ugs.] plural noun - teeth | die Zähne | ||||||
| ivories - teeth Pl. [ugs.] | die Zähne | ||||||
| buck teeth Pl. | die Hasenzähne | ||||||
| leave | die Triebzähne | ||||||
| anterior teeth Pl. [ANAT.] | die Frontzähne | ||||||
| canines and incisors Pl. [ANAT.] | die Frontzähne | ||||||
| tusks Pl. [ZOOL.] | die Elefantenzähne wiss.: Dentaliidae (Familie) [Wirbellose] | ||||||
| tuskshells Pl. [ZOOL.] | die Elefantenzähne wiss.: Dentaliidae (Familie) [Wirbellose] | ||||||
| contact teeth Pl. [TECH.] | die Kontaktzähne | ||||||
| radial teeth [TECH.] | die Radialzähne | ||||||
| M-teeth Pl. [TECH.] | die Stockzähne | ||||||
| abutment teeth Pl. [MED.] | die Stützzähne [Zahnmedizin] | ||||||
| conservative dentistry [MED.] | die Zahnerhaltung [Zahnheilkunde] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| until such time as | bis zu dem Zeitpunkt, an dem | ||||||
| against Präp. | an Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| at Präp. | an Präp. +Dat. - räumlich | ||||||
| to Präp. | bis Präp. +Akk. | ||||||
| until Konj. | bis | ||||||
| the Art. - definite article | der, die, das | ||||||
| which Pron. | der, die, das | ||||||
| who Pron. | der, die, das - Relativpronomen | ||||||
| whom Pron. | den | die | das | ||||||
| an Art. | ein | eine | ein | ||||||
| from ... to | von ... bis | ||||||
| to Präp. | an Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| in Präp. | an Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| upon Präp. | an Präp. +Dat./Akk. | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bank of International Settlements [Abk.: BIS] [FINAN.][POL.] | Bank für Internationalen Zahlungsausgleich [Abk.: BIZ] | ||||||
| designated investment exchange [Abk.: DIE] [FINAN.] | der Börsenplatz Pl.: die Börsenplätze | ||||||
| Bank for International Settlement [Abk.: BIS] [FINAN.] | Bank für internationalen Zahlungsausgleich [Abk.: BIZ] | ||||||
| Czech secret service [Abk.: BIS] [MILIT.] | Tschechischer Nachrichtendienst [Abk.: BIS] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| scharfmachen, scharfschalten | |
Grammatik |
|---|
| an an + kommen |
| an an + Beginn |
| Nomensuffix 'an' Das Suffix an kommt selten vor. Es bildet vor allem Bezeichnungen für gewisse chemische Stoffe. Die Ableitungen sind sächliche Nomen der → Flexionsklasse s/e. |
| a (an) a + Leukämie |
Werbung






