breeding+soil - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

breeding
breed (Verb)

Substantive

soil	der Boden  Pl.: die Böden
soil	die Erde  kein Pl.
breeding	die Zucht  kein Pl.
breeding	die Züchtung  Pl.: die Züchtungen
breeding	das Brüten  kein Pl.
breeding	die Aufzucht  Pl.: die Aufzuchten
breeding	die Erziehung  Pl.: die Erziehungen
soil	der Erdboden  Pl.: die Erdböden
soil	das Erdreich  Pl.: die Erdreiche
soil	das Land  Pl.
soil	der Schmutz  kein Pl.
soil	die Schollen
soil [GEOL.]	das Lockergestein  Pl.: die Lockergesteine
soil [GEOL.]	die Erdscholle  Pl.: die Erdschollen

Verben

to soil  | soiled, soiled |   - become soiled	verschmutzen  | verschmutzte, verschmutzt |
to soil  | soiled, soiled |	schmutzig werden  | wurde, geworden/worden |
to soil sth.  | soiled, soiled |	etw.^Akk. beschmutzen  | beschmutzte, beschmutzt |
to soil sth.  | soiled, soiled |	etw.^Akk. schmutzig machen  | machte, gemacht |
to soil sth.  | soiled, soiled |	etw.^Akk. verschmutzen  | verschmutzte, verschmutzt |
to soil sth.  | soiled, soiled |	etw.^Akk. verunreinigen  | verunreinigte, verunreinigt |
to breed sth.  | bred, bred |   - animals, plants	etw.^Akk. züchten  | züchtete, gezüchtet |   - Tiere, Pflanzen
to breed  | bred, bred |	Junge haben  | hatte, gehabt |
to breed  | bred, bred |	brüten  | brütete, gebrütet |
to breed  | bred, bred |	sich^Akk. fortpflanzen  | pflanzte fort, fortgepflanzt |
to breed sth.  | bred, bred |   - animals	etw.^Akk. aufzüchten  | züchtete auf, aufgezüchtet |
to breed sth.  | bred, bred |	zu etw.^Dat. führen  | führte, geführt |
to breed sth.  | bred, bred | [fig.]	etw.^Akk. verursachen  | verursachte, verursacht |
to breed sth.  | bred, bred | [fig.]	etw.^Akk. hervorbringen  | brachte hervor, hervorgebracht |

Adjektive / Adverbien

soil-resisting  Adj.	schmutzabweisend   auch: Schmutz abweisend
soil-borne  Adj. [AGR.]	bodenbürtig
soil-mechanical  Adj. [GEOL.]	bodenmechanisch
on home soil	im eigenen Land
rooted to the soil	bodenständig
best of breed	erstklassig
best of breed	hervorragend
persistent in soil	im Boden persistent
requiring soil improvements [TECH.]	meliorationsbedürftig
requiring soil improvements [TECH.]	meliorationsnötig

Aus dem Umfeld der Suche

upbringing