breiter+Reifen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

breiter
breit (Adjektiv)
Reifen
der Reif (Substantiv)
reif (Adjektiv)

Substantive

tire^AE / tyre^BE [TECH.]	der Reifen  Pl.: die Reifen
hoop	der Reifen  Pl.: die Reifen
maturation   - maturing	das Reifen  kein Pl.
maturing	das Reifen  kein Pl.
collar [TECH.]	der Reifen  Pl.: die Reifen
hoop [SPORT]	der Reifen  Pl.: die Reifen   [Gymnastik]
car tire^AE [AUTOM.]; car tyre^BE [AUTOM.]	der Reifen  Pl.: die Reifen   - PKW
car tire^AE; car tyre^BE	der Pkw-Reifen   auch: PKW-Reifen  Pl.: die Pkw-Reifen, die PKW-Reifen
ply rating	die Reifenlagen
retreading [AUTOM.]	die Reifenrunderneuerung
body-to-tire^AE clearance [AUTOM.]; body-to-tyre^BE clearance [AUTOM.]	die Reifenfreigängigkeit
circlet	der Reif  Pl.: die Reife
hoop	der Reif  Pl.: die Reife
frost	der Reif  kein Pl.

Verben

to mature (sth.)  | matured, matured |	(etw.^Akk.) reifen  | reifte, gereift |
to ripen (sth.)  | ripened, ripened |	(etw.^Akk.) reifen  | reifte, gereift |
to age (sth.)  | aged, aged |	(etw.^Akk.) reifen  | reifte, gereift |
to maturate  | maturated, maturated | [MED.]	reifen  | reifte, gereift |
to broaden  | broadened, broadened |	breiter werden  | wurde, geworden/worden |
to widen  | widened, widened |	breiter werden  | wurde, geworden/worden |
to grow wider  | grew, grown |	breiter werden  | wurde, geworden/worden |
to broaden sth.  | broadened, broadened |	etw.^Akk. breiter machen  | machte, gemacht |
to maturate  | maturated, maturated | [MED.]	zum Reifen bringen  | brachte, gebracht |
to diversify sth.  | diversified, diversified |	etw.^Akk. breit fächern  | fächerte, gefächert |
to change a tire^AE; to change a tyre^BE  | changed, changed |	einen Reifen wechseln
to tell a long rigmarole  | told, told |	lang und breit erzählen  | erzählte, erzählt |
to be broad in the beam	breite Hüften haben  | hatte, gehabt |
to popularize^AE sth.; to popularise^BE / popularize^BE sth.  | popularized, popularized / popularised, popularised |	etw.^Akk. breiteren Kreisen zugänglich machen  | machte, gemacht |
to do doughnuts  | did, done |	mit einem kleinen Auto und quietschenden Reifen in engen Kreisen fahren  | fuhr, gefahren |

Adjektive / Adverbien

expanded  Adj.	breiter
wide  Adj.	breit
broad  Adj.	breit
ripe  Adj.	reif
flat  Adj.	breit
broadly based	breit
general  Adj.	breit
expanded  Adj.	breit
mature  Adj.   - cheese	reif
mellow  Adj.	reif
seasoned  Adj.	reif
adult  Adj.	reif
bluff  Adj. [NAUT.]	breit
largo  Adj. [MUS.]	breit

Präpositionen / Pronomen / ...

latitudinal  Adj.

Breiten...

Definitionen

web width [TECH.]

Breite der flachgelegten Folie

Phrasen

there is a hoar frost	es hat gereift   Infinitiv: reifen
there was a hoar frost	es hat gereift   Infinitiv: reifen
wet-aged   - meat  Adj.	im Vakuum gereift   - Fleisch
fit only for a knacker's yard	reif zum Verschrotten
far and wide	weit und breit
not an inch	nicht ein Haarbreit
not an inch	um kein Haarbreit
a wide choice of	eine breite Auswahl an
to have broad shoulders [fig.]	einen breiten Rücken haben [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

geschäumt, erweitert, aufgeschäumt, porig-zellig, aufgebläht, expandiert, ausgeweitet