campaign+of+conquest - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

campaign of lies	die Lügenkampagne  Pl.: die Lügenkampagnen
war of conquest	der Eroberungskrieg  Pl.: die Eroberungskriege
campaign	die Kampagne  Pl.: die Kampagnen
campaign	die Aktion  Pl.: die Aktionen
conquest	die Eroberung  Pl.: die Eroberungen
campaign	der Kampf  Pl.: die Kämpfe [fig.]
campaign [MILIT.]	der Feldzug  Pl.: die Feldzüge
campaign [MILIT.]	die Schlacht  Pl.: die Schlachten
conquest   - successful ascent of a mountain	die Bezwingung  Pl.: die Bezwingungen   [Bergsport]
campaign [KOMM.]	die Marketingaktivität  Pl.: die Marketingaktivitäten
campaign medal	die Erinnerungsmedaille  Pl.: die Erinnerungsmedaillen
campaign medal	die Kriegsmedaille  Pl.: die Kriegsmedaillen
campaign pledge	das Wahlversprechen  Pl.: die Wahlversprechen
campaign worker	der Wahlhelfer | die Wahlhelferin  Pl.: die Wahlhelfer, die Wahlhelferinnen

Verben

to campaign (against so. (oder: sth.))  | campaigned, campaigned |	(gegen jmdn./etw.) kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to campaign  | campaigned, campaigned |	agitieren  | agitierte, agitiert |
to campaign  | campaigned, campaigned |	im Wahlkampf stehen  | stand, gestanden |
to campaign  | campaigned, campaigned |	Krieg führen  | führte, geführt |
to campaign  | campaigned, campaigned |	den Wahlkampf führen  | führte, geführt |
to campaign  | campaigned, campaigned |	einen Wahlkampf führen
to campaign  | campaigned, campaigned |	eine Kampagne führen  | führte, geführt |
to campaign for so. (oder: sth.)  | campaigned, campaigned |	sich^Akk. für jmdn./etw. einsetzen
to campaign for so. (oder: sth.)  | campaigned, campaigned |	sich^Akk. für jmdn./etw. engagieren
to campaign for so. (oder: sth.)  | campaigned, campaigned |	für jmdn./etw. werben  | warb, geworben |
to campaign against sth.  | campaigned, campaigned |	gegen etw.^Akk. zu Felde ziehen  | zog, gezogen |
to campaign  | campaigned, campaigned |	Propaganda machen  | machte, gemacht | [fig.]
to campaign for so.  | campaigned, campaigned | [POL.]	für jmdn. Wahlkampf machen  | machte, gemacht |
to campaign for so.  | campaigned, campaigned | [POL.]	Wahlpropaganda für jmdn. machen  | machte, gemacht |

Präpositionen / Pronomen / ...

of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  Präp.  +Gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  Präp.  +Gen.
because of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
most (of the)  Pron.	die meisten
most (of the)  Pron.	ein Großteil

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen

Adjektive / Adverbien

run-of-the-mill  Adj.	Feld-Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	mittelmäßig
run-of-the-mill  Adj.	alltäglich
run-of-the-mill  Adj.	nullachtfünfzehn   auch: nullachtfuffzehn   - in Zahlen 08/15
matter-of-fact  Adj.	nüchtern
matter-of-fact  Adj.	sachlich
matter-of-fact  Adj.	neutral
matter-of-factly  Adv.	nüchtern
matter-of-factly  Adv.	sachlich
matter-of-factly  Adv.	neutral
state-of-the-art  Adj.	hochmodern
state-of-the-art  Adj.	hypermodern
state-of-the-art  Adj.	modernster | modernste | modernstes

Phrasen

a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...
night of the long knives [fig.]	Nacht der langen Messer
Night of the Long Knives [HIST.]	Nacht der langen Messer   - Röhm-Putsch
The Denial of Saint Peter [HIST.][KUNST]	Die Verleugnung des Petrus
on the campaign trail [POL.]	auf Wahlkampftour