choose+precise - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to choose sth.  | chose, chosen |	etw.^Akk. auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to choose sth.  | chose, chosen |	etw.^Akk. wählen  | wählte, gewählt |
to choose sth.  | chose, chosen |	(sich^Dat.) etw.^Akk. aussuchen  | suchte aus, ausgesucht |
to choose so.  | chose, chosen |	jmdn. küren  | kürte, gekürt |
to choose so. (oder: sth.)  | chose, chosen |	jmdn./etw. auserwählen  | erwählte aus, auserwählt |
to choose from sth.  | chose, chosen |	aus etw.^Dat. auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to choose so.  | chose, chosen |	jmdn. erküren  | erkürte, erkürt |   hauptsächlich  (Schweiz)
to choose  | chose, chosen | [LIT.]	erkiesen  | erkor, erkoren | [form.]   veraltet
to choose  | chose, chosen |	belieben  | beliebte, beliebt |
to choose to do sth.	es vorziehen, etw.^Akk. zu tun  | zog vor, vorgezogen |
to pick and choose	wählerisch sein  | war, gewesen |
to pick and choose	sich^Dat. die Rosinen herauspicken  | pickte heraus, herausgepickt |
to pick and choose	wählerisch vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to choose so. as a companion  | chose, chosen |	jmdn. als Partner wählen  | wählte, gewählt |
to choose so. by lot	jmdn. durch das Los bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to choose the very best	das Allerbeste auswählen  | wählte aus, ausgewählt |

Adjektive / Adverbien

precise  Adj.	genau
precise  Adj.	konkret
precise  Adj.	bestimmt
precise  Adj.	klar
precise  Adj.	korrekt
precise  Adj.	deutlich
precise  Adj.	präzis   auch: präzise
precise  Adj.	akkurat
precise  Adj.	punktgenau
precise  Adj.	gewissenhaft
precise  Adj.	fehlerfrei
precise  Adj.	zielgerichtet
absolutely precise	haarscharf  Adj.
clipped and precise	kurzgefasst und präzise

Substantive

precise adjustment	die Feinabstimmung  Pl.: die Feinabstimmungen
precise machining	die Feinbearbeitung  Pl.: die Feinbearbeitungen
precise amount	genauer Betrag
precise moment	genauer Augenblick
precise term	treffender Ausdruck
precise ephemeris [ASTRON.]	präzise Ephemeriden
precise positioning service [Abk.: PPS] [TECH.]	präziser Positionierungsdienst
precise adjustment [TECH.]	die Feineinstellung  Pl.: die Feineinstellungen
precise description	genaue Beschreibung
precise information	genaue Information
precise instruction	eindeutig klare Anweisung
precise instrument	präzises Instrument
precise number of members	genaue Mitgliederzahl
choose by lot [FINAN.]	die Auslosung  Pl.: die Auslosungen
precise job start-up [TECH.]	die Anfahrgenauigkeit  Pl.
freedom to choose a career	Freiheit der Berufswahl
freedom to choose an occupation [POL.]	die Berufsfreiheit  Pl.

Phrasen

nothing to choose	kein Unterschied
n choose k [MATH.]	n über k

Beispiele

Choose any seat you like.	Nehmen Sie Platz, wo Sie möchten.
Choose any seat you like.	Sie haben freie Platzwahl.
Hillary was clipped and precise.	Hillary war kurzgefasst und präzise.
you may leave if you choose	du darfst gehen, wenn du möchtest
giving precise instructions	mit genauen Anweisungen

Aus dem Umfeld der Suche

exact, perspicuously, lucid, articulative, articulately, perspicuous, exactly, precisely, correct, definite, intelligibly, accurate, clear-cut, sharp-cut, specific, decided