Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coating material | die Anstrichmittel | ||||||
| coating material | die Anstrichstoffe | ||||||
| coating material | der Überzug Pl.: die Überzüge | ||||||
| coating material [TECH.] | der Beschichtungsstoff Pl.: die Beschichtungsstoffe [Oberflächenbehandlung] | ||||||
| coating material [TECH.] | der Anstrichstoff Pl.: die Anstrichstoffe | ||||||
| coating material [TECH.] | das Überzugsmaterial Pl.: die Überzugsmaterialien | ||||||
| coating material [TECH.] | das Beschichtungsmaterial Pl.: die Beschichtungsmaterialien | ||||||
| coating material [TECH.] | die Anstrichmasse Pl.: die Anstrichmassen | ||||||
| coating material [TECH.] | das Bedampfungsmaterial Pl.: die Bedampfungsmaterialien | ||||||
| coating material [TECH.] | der Beschichtungswerkstoff Pl.: die Beschichtungswerkstoffe | ||||||
| CVD coating material [TECH.] | das CVD-Beschichtungsmaterial Pl.: die CVD-Beschichtungsmaterialien | ||||||
| coated material [TECH.] | beschichteter Werkstoff | ||||||
| paint coating material | die Anstrichstoffe | ||||||
| clear coating material [TECH.] | der Klarlack Pl.: die Klarlacke [Oberflächenbehandlung] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coating | |||||||
| coat (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| material Adj. | erheblich | ||||||
| material Adj. | wesentlich | ||||||
| material (to) Adj. | maßgeblich (für) | ||||||
| material Adj. | materiell | ||||||
| material Adj. | stofflich | ||||||
| material Adj. | grundlegend | ||||||
| material Adj. | real | ||||||
| material Adj. [JURA] | rechtserheblich | ||||||
| material Adj. | dinglich [poet.] - gegenständlich | ||||||
| material-related Adj. | objektbezogen | ||||||
| material-independent Adj. | werkstoffunabhängig | ||||||
| material-conditioned Adj. [TECH.] | werkstoffbedingt | ||||||
| material-dependent Adj. [KOMM.] | materialabhängig | ||||||
| mono-material Adj. | sortenrein | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to coat | coated, coated | | bestreichen | bestrich, bestrichen | | ||||||
| to coat | coated, coated | | umkleiden | umkleidete, umkleidet | | ||||||
| to coat | coated, coated | | auftragen | trug auf, aufgetragen | | ||||||
| to coat | coated, coated | | einhüllen | hüllte ein, eingehüllt | | ||||||
| to coat | coated, coated | | kaschieren | kaschierte, kaschiert | | ||||||
| to coat | coated, coated | | plattieren | plattierte, plattiert | | ||||||
| to coat | coated, coated | | streichen | strich, gestrichen | | ||||||
| to coat | coated, coated | | aufdampfen | dampfte auf, aufgedampft | | ||||||
| to coat | coated, coated | | benetzen | benetzte, benetzt | | ||||||
| to coat | coated, coated | | ummanteln | ummantelte, ummantelt | | ||||||
| to coat | coated, coated | | umspritzen | spritzte um, umgespritzt | | ||||||
| to coat | coated, coated | [TECH.] | beschichten | beschichtete, beschichtet | | ||||||
| to coat | coated, coated | [TECH.] | anstreichen | strich an, angestrichen | | ||||||
| to tin-coat | tin-coated, tin-coated | | verzinnen | verzinnte, verzinnt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| raised floor systems of different materials | Installationsböden aus verschiedenen Materialien | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| important, materially, significant, substance, matter, relevant, substantial | Stoff, Bedarfsstoffe, Lagervorrat, Substanz, Materie, Inhaltsstoff, Aufgabenmaterial, Masse, Inhalt, Werkstoff, Verkaufslager, Warenvorräte, Ambossklotz, Zeugs |
Grammatik |
|---|
| Flexionstypen (Deklinationstypen) Wenn Genus, Numerus und Kasus schon durch ein Artikelwort angegeben werden, wird das Adjektiv schwach gebeugt. |
| Zusammensetzungen mit Wörtern mit Bindestrich Augen-Make-up |
| etliche, etwelche Nach etliche und dem veralteten etwelche wird das folgende Adjektiv meist stark (wie etlich-, etwelch-) gebeugt. |
| irgendwelcher Nach dem Artikelwort irgendwelch- kann das Adjektiv stark (wie irgendwelch-) oder schwach flektiert werden. |
Werbung






