codiert - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
codiert
							codieren (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`encoded Adj.`			`kodiert fachspr.: codiert`
				`transliterated Adj.`			`kodiert fachspr.: codiert`
				`coded Adj. [TECH.]`			`kodiert fachspr.: codiert`
				`binary coded`			`binär codiert (auch: binärcodiert)`
				`binary-coded Adj.`			`binär codiert`

Verben
				`to code \| coded, coded \| [TECH.]`			`kodieren fachspr.: codieren \| kodierte, kodiert / codierte, codiert \|`
				`to convert \| converted, converted \| [TECH.]`			`kodieren fachspr.: codieren \| kodierte, kodiert / codierte, codiert \|`
				`to program \| programmed, programmed \| [COMP.]`			`kodieren fachspr.: codieren \| kodierte, kodiert / codierte, codiert \|`
				`to encode sth. \| encoded, encoded \| [COMP.]`			`etw.^Akk. kodieren fachspr.: codieren \| kodierte, kodiert / codierte, codiert \|`

Substantive
				`coded instruction`			`codierter Befehl`
				`coded decimal notation`			`codierte Dezimalschreibweise`
				`coded decimal digit`			`codierte Dezimalzahl`
				`coded pulses [TECH.]`			`codierte Impulse`
				`encoded pulses [TECH.]`			`codierte Impulse`
				`coded transmission [TECH.]`			`codierte Übertragung`
				`coded order [TECH.]`			`codierter Befehl`
				`coded character set [TECH.]`			`kodierter fachspr.: codierter Zeichenvorrat`

Orthographisch ähnliche Wörter
	cordiert, kodiert

Aus dem Umfeld der Suche
	transkribiert, kodiert

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
codiert	Letzter Beitrag: 11 Feb. 09, 18:42
Unsere Zeugnisse sind nicht codiert Personnel department's report on its employees. I think …		3 Antworten
codiert	Letzter Beitrag: 30 Jan. 12, 10:02
Die drei Steckverbindungen sind durch ihre Gehäuseform/-größe codiert und passen daher aussc…		3 Antworten
fest codiert	Letzter Beitrag: 31 Mai 07, 20:29
Des Weiteren sind fest codierte Meldungen durch variable Meldungen ersetzt worden. Kann man…		2 Antworten
hart codiert	Letzter Beitrag: 27 Mär. 07, 13:35
Dieser Ablauf ist im System hart codiert, d.h. für eine Korrektur müssen die entsprechenden …		8 Antworten
hart codiert	Letzter Beitrag: 06 Dez. 05, 10:44
Versionskennung IO Baustein, hart codiert 1.0 Leider habe ich nicht viel mehr Kontext. Es st…		1 Antworten
e-mail muss ... codiert sein	Letzter Beitrag: 18 Sep. 08, 16:14
Online-Formular: Die Email muss "ISO-8859-1" oder "windows-1252" codiert sein. has to be en…		7 Antworten
"Diese Meldung ist bei jeder auftretenden Störung, die mit ""Stop"" als Reaktion codiert wurde aktiv. - The message is displayed during each occuring malfunction which was coded with "Stop" as response.	Letzter Beitrag: 22 Apr. 08, 10:37
Störmeldung, Maschinenbaubranche Diese Übersetzung klingt unbeholfen. Wer hat eine "elegante…		1 Antworten
Alle aktiven Störungen, die mit "Stop" als Reaktion und nicht "automatisch quittierend" codiert sind, beheben. - Eliminate all active malfunctions that have "Stop" as response and that are not coded "automatically acknowledged"	Letzter Beitrag: 22 Apr. 08, 12:49
Störmeldung, Maschinenbaubranche das "automatisch quittierend" macht mir hier Probleme. "Aut…		5 Antworten
All necessary instructions are encoded on the bar code.If the bar code can't be read by the analyser,enter the numbers manually - Alle notwendigen Anweisungen sind auf dem Barcode codiert.Wenn der Barcode kann nicht durch den Analysator zu lesen...	Letzter Beitrag: 07 Sep. 10, 12:43
this is tricky, any help?		2 Antworten
to hard-code the data	Letzter Beitrag: 25 Feb. 09, 18:58
Hi zusammen, kann mir jemand bei dieser Übersetzung helfen? Gerade mit dem begriff "hard-co…		10 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to code \| coded, coded \| [TECH.]`			`kodieren fachspr.: codieren \| kodierte, kodiert / codierte, codiert \|`
				`to convert \| converted, converted \| [TECH.]`			`kodieren fachspr.: codieren \| kodierte, kodiert / codierte, codiert \|`
				`to program \| programmed, programmed \| [COMP.]`			`kodieren fachspr.: codieren \| kodierte, kodiert / codierte, codiert \|`
				`to encode sth. \| encoded, encoded \| [COMP.]`			`etw.^Akk. kodieren fachspr.: codieren \| kodierte, kodiert / codierte, codiert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?