complementary+error+function+distribution - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

distribution function [MATH.][WIRTSCH.]	die Verteilungsfunktion  Pl.: die Verteilungsfunktionen
distribution function [TECH.]	die Spektralwertkurve  Pl.: die Spektralwertkurven
error distribution [TECH.]	die Fehlerverteilung  Pl.: die Fehlerverteilungen
error function [TECH.]	die Fehlerfunktion  Pl.: die Fehlerfunktionen
empirical distribution function	empirische Verteilungsfunktion   [Statistik]
empirical distribution function	empirische Verteilfunktion   [Statistik]
cumulative distribution function [Abk.: cdf]	die Verteilungsfunktion  Pl.: die Verteilungsfunktionen   [Statistik]
Gaussian error distribution [MATH.]	Gaußsche (auch: gaußsche, Gauß'sche) Fehlerverteilung
radial distribution function [TECH.]	radiale Verteilungsfunktion
function   auch  [MATH.]	die Funktion  Pl.: die Funktionen
distribution   auch  [MATH.]	die Verteilung  Pl.: die Verteilungen
error   auch  [MATH.][TECH.]	der Fehler  Pl.: die Fehler
function	die Aufgabe  Pl.: die Aufgaben
function	das Amt  Pl.: die Ämter

Verben

to function  | functioned, functioned |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to function  | functioned, functioned |	fungieren  | fungierte, fungiert |
to function  | functioned, functioned |	laufen  | lief, gelaufen |
to function  | functioned, functioned |	sich^Akk. betätigen  | betätigte, betätigt |
to function  | functioned, functioned |	wirken  | wirkte, gewirkt |
to function  | functioned, functioned | [TECH.]	arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to maximize^AE a function; to maximise^BE / maximize^BE a function  | maximized, maximized / maximised, maximised |	eine Funktion maximieren  | maximierte, maximiert |
to fix an error  | fixed, fixed |	einen Fehler beseitigen
to fulfill^AE a function; to fulfil^BE a function  | fulfilled, fulfilled |	eine Funktion erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to be a function of  | was, been | [MATH.]	abhängig sein  | war, gewesen |   [Statistik]
to locate errors  | located, located |	Fehler finden  | fand, gefunden |
to be a function of the position of sth.	ortsabhängig sein  | war, gewesen |
to be a function of the position of sth.	ortsgebunden sein  | war, gewesen |
to allow a margin for error  | allowed, allowed |	eine Fehlerrate zulassen  | ließ zu, zugelassen |

Adjektive / Adverbien

complementary  Adj.	komplementär
complementary  Adj.	ergänzend
complementary  Adj.	abgestimmt
complementary  Adj.	sich^Akk. gegenseitig ergänzend
function-oriented  Adj.	funktionsorientiert
function-specific  Adj. [TECH.]	funktionsspezifisch
for errors	für Irrtümer
error defusing	fehlerentschärfend
error free	fehlerfrei
able to function	arbeitsfähig
as a function of	abhängig von
error-prone  Adj.	fehleranfällig
error-free  Adj.	fehlerfrei
distribution-neutral  Adj. [WIRTSCH.]	verteilungsneutral
quasi-complementary  Adj.	quasikomplementär
as a function of volatility	volatilitätsabhängig
in all their official functions [JURA]	bei allen Amtshandlungen

Präpositionen / Pronomen / ...

as a function of

in Abhängigkeit von  +Dat.

Beispiele

function as above	Funktion wie oben
error in expression [COMP.]	Fehler innerhalb des Ausdrucks
function increases in x [MATH.]	die Funktion wächst mit x
function is linear in y [MATH.]	die Funktion ist linear in y
by an error in grading	durch einen Irrtum bei der Gradierung
a small error has crept in	ein kleiner Fehler hat sich^Akk. eingeschlichen
used for the distribution of risk	verwendet zur Risikostreuung
We specialize^AE in distribution.; We specialise^BE / specialize^BE in distribution.	Wir spezialisieren uns auf den Vertrieb.
fulfils all the functions	erfüllt alle Funktionen
Frequent errors detract from clarity within the text.	Häufige Fehler machen den Text undeutlich.

Phrasen

accepted in error	irrtümlich angenommen
brakes function properly	Bremse in Ordnung
No paper error! [COMP.]	Kein Papier!
as a function of time [TECH.]	in Abhängigkeit von der Zeit
errors excepted	Irrtum vorbehalten
errors excepted	Irrtümer vorbehalten
errors and omissions excepted [Abk.: E&OE]	Irrtümer und Auslassungen vorbehalten

Aus dem Umfeld der Suche

complemental, syntonic, inter-coordinated