Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compulsory attendance | die Anwesenheitspflicht Pl.: die Anwesenheitspflichten | ||||||
| compulsory attendance | die Präsenzpflicht Pl.: die Präsenzpflichten | ||||||
| compulsory school attendance | die Schulpflicht Pl.: die Schulpflichten | ||||||
| attendance | die Teilnehmerzahl Pl.: die Teilnehmerzahlen | ||||||
| attendance | die Anwesenheit Pl. | ||||||
| attendance | die Bedienung kein Pl. | ||||||
| attendance | die Begleitung Pl.: die Begleitungen | ||||||
| attendance | der Besuch Pl.: die Besuche | ||||||
| attendance | die Behandlung Pl.: die Behandlungen | ||||||
| attendance | die Besucherzahl Pl.: die Besucherzahlen | ||||||
| attendance | die Aufsicht Pl. | ||||||
| attendance | die Beaufsichtigung Pl.: die Beaufsichtigungen | ||||||
| attendance | die Dienstleistung Pl. | ||||||
| attendance | die Teilnahme Pl.: die Teilnahmen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compulsory Adj. | verpflichtend | ||||||
| compulsory Adj. | obligatorisch | ||||||
| compulsory Adj. | zwingend | ||||||
| compulsory Adj. | zwangsweise Adv. | ||||||
| compulsory Adj. | zwingend erforderlich | ||||||
| compulsory Adj. | pflichtmäßig | ||||||
| compulsory Adj. | zwangsmäßig | ||||||
| compulsory Adj. | zwingend vorgeschrieben | ||||||
| compulsory Adj. | vorgeschrieben | ||||||
| compulsory Adj. [VERSICH.] | gesetzlich | ||||||
| in attendance | diensttuend auch: Dienst tuend | ||||||
| in attendance | in Bereitschaft | ||||||
| subject to compulsory insurance [VERSICH.] | versicherungspflichtig | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to signify the end of attendance dealing | die Beendigung des Platzhandels ankündigen | ||||||
| to be in attendance on so. | was, been | | in jmds. Dienst sein | war, gewesen | | ||||||
| to be in attendance on so. | was, been | | in jmds. Diensten sein | war, gewesen | | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| exempt from compulsory insurance | keine Versicherungspflicht | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| disposition depriving so. of their entitlement to a compulsory portion [JURA] | die Pflichtteilsentziehung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attendance free | gebührenfreie Teilnahme | ||||||
| a large attendance | eine zahlreiche Teilnahme | ||||||
| a large attendance | hohe Besucherzahlen | ||||||
| a small attendance | eine kleine Zuhörerschaft | ||||||
| a small attendance | ein kleines Gefolge | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attendance free | Teilnahme gebührenfrei | ||||||
| Mask use is compulsory on public transport in Germany. | In Deutschland gilt im öffentlichen Nahverkehr eine Maskenpflicht. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| prescribed, coercive, coercively, obligatory, coercible, compulsorily, compulsive, mandatory, compellable, compellent, statutorily | |
Werbung







