continuous+bitstream+oriented - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

oriented
orient (Verb)

Adjektive / Adverbien

continuous  Adj.	laufend
continuous  Adj.	regelmäßig
continuous  Adj.	kontinuierlich
continuous  Adj.	ununterbrochen
continuous  Adj.	durchgehend
continuous  Adj.	fortlaufend
continuous  Adj.	fortdauernd
continuous  Adj.	unaufhörlich
continuous  Adj.	beständig
continuous  Adj.	Dauer...
continuous  Adj.	andauernd
continuous  Adj.	dauernd
continuous  Adj.	durchgängig
continuous  Adj.	durchgezogen

Verben

to orient  | oriented, oriented |   - a map	einnorden  | nordete ein, eingenordet |   - eine Landkarte
to orient sth. (to (oder: toward) sth.)  | oriented, oriented |   auch  [TECH.]	etw.^Akk. (nach etw.^Dat.) ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
to orient oneself	sich^Akk. orientieren  | orientierte, orientiert |
to orient oneself	sich^Akk. zurechtfinden  | fand zurecht, zurechtgefunden |
to orient oneself toward^AE sth.; to orient oneself towards^BE sth.	sich^Akk. nach etw.^Dat. ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
to orient an instrument	ein Instrument einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to orient toward^AE sth.; to orient towards^BE sth.  | oriented, oriented |	sich^Akk. zu etw.^Dat. wenden  | wendete/wandte, gewendet/gewandt |
to draw a continuous line [TECH.]	eine Linie durchziehen  | zog durch, durchgezogen |

Substantive

continuous function	stetige Funktion
continuous load	die Dauerlast  Pl.: die Dauerlasten
continuous paper	das Endlospapier  Pl.: die Endlospapiere
continuous form	das Endlosformular  Pl.: die Endlosformulare
continuous form	der Endlosvordruck  Pl.
continuous form	das Endlosformularpapier
continuous line	durchgehende Linie
continuous line	voll gezogene Linie
continuous line	durchgezogene Linie
continuous line	die Volllinie  Pl.: die Volllinien
continuous text	der Fließtext  Pl.: die Fließtexte
continuous rating	die Dauerleistung  Pl.: die Dauerleistungen
continuous trough	der Trog  Pl.: die Tröge
continuous trough	der Kennel

Beispiele

from continuous business activity	aus laufender Geschäftstätigkeit
owing to the continuous rise in prices	wegen der ständigen Preissteigerung

Aus dem Umfeld der Suche

incessant, continuing, continuously, enduring, persistent, perpetual, non-intermittent, continually, changeless, stepless, constant, abiding, perennial, permanent, nonintermittent, steady, continued, constantly, steadily, ceaseless