Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
crying | das Weinen kein Pl. | ||||||
crying | das Heulen kein Pl. | ||||||
crocodile | das Krokodilleder Pl.: die Krokodilleder | ||||||
crocodile (Brit.) | Zweierreihe von Schulkindern | ||||||
crocodile [ZOOL.] | das Krokodil Pl.: die Krokodile | ||||||
Morelet's crocodile [ZOOL.] | das Beulenkrokodil Pl. wiss.: Crocodylus moreletii | ||||||
krokodil auch: crocodile - desomorphine [sl.] [PHARM.] | das Krok [sl.] - Desomorphin | ||||||
krokodil auch: crocodile - desomorphine [sl.] [PHARM.] | das Krokodil Pl.: die Krokodile [sl.] - Desomorphin | ||||||
crocodile tears Pl. | die Krokodilstränen Pl., seltener im Singular – Sg.: Krokodilsträne | ||||||
crying fit | der Weinkrampf Pl.: die Weinkrämpfe | ||||||
crocodile leather | das Krokodilleder Pl.: die Krokodilleder | ||||||
crying shame | ein Jammer kein Pl. | ||||||
crying shame | die Affenschande kein Pl. [ugs.] | ||||||
crocodile clip [ELEKT.] | die Krokodilklemme Pl.: die Krokodilklemmen |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
crying | |||||||
cry (Verb) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to cry | cried, cried | | weinen | weinte, geweint | | ||||||
to cry | cried, cried | | schreien | schrie, geschrien | | ||||||
to cry | cried, cried | | heulen | heulte, geheult | | ||||||
to cry | cried, cried | - shout | rufen | rief, gerufen | | ||||||
to cry for so. (oder: sth.) | cried, cried | | nach jmdm./etw. rufen | rief, gerufen | | ||||||
to cry for so. (oder: sth.) | cried, cried | | nach jmdm./etw. schreien | schrie, geschrien | | ||||||
to cry to | cried, cried | | anrufen | rief an, angerufen | | ||||||
to cry off | absagen | sagte ab, abgesagt | | ||||||
to cry off | sichAkk. lossagen | sagte los, losgesagt | | ||||||
to cry out | aufschreien | schrie auf, aufgeschrien | | ||||||
to cry out | ausschreien | schrie aus, ausgeschrien | | ||||||
to cry uncle | cried, cried | | aufgeben | gab auf, aufgegeben | | ||||||
to cry craven | cried, cried | | sichAkk. ergeben | ergab, ergeben | | ||||||
to cry heartbreakingly | cried, cried | | zum Steinerweichen weinen |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
it's a crying shame that ... [ugs.] | es ist jammerschade, dass ... | ||||||
Stop crying! | Hör auf zu heulen! | ||||||
For crying out loud! | Herrgott noch mal! | ||||||
it's no use crying over spilt milk | hin ist hin | ||||||
There's no use crying over spilt milk. | Hin ist hin. | ||||||
There's no use crying over spilt milk. | Was geschehen ist, ist geschehen. | ||||||
to cry wolf | die Pferde scheu machen | ||||||
to cry wolf | den Teufel an die Wand malen | ||||||
to cry blue murder | Zeter und Mordio schreien | ||||||
Do you remember the boy who cried wolf? | Wer einmal lügt ...! |
Werbung
Werbung