Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| few and far between | äußerst dünn gesät | ||||||
| through thick and thin | durch dick und dünn | ||||||
| You reap what you sow. | Man erntet, was man sät. | ||||||
| They sow the wind and reap the whirlwind. | Wer Wind sät, wird Sturm ernten. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gesät | |||||||
| säen (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| thin Adj. | dünn | ||||||
| tenuous Adj. | dünn | ||||||
| skinny Adj. | dünn | ||||||
| flimsy Adj. | dünn | ||||||
| slight Adj. | dünn | ||||||
| thinly Adv. | dünn | ||||||
| fine Adj. | dünn | ||||||
| lank Adj. | dünn | ||||||
| airy Adj. | dünn | ||||||
| filmy Adj. | dünn | ||||||
| tenuously Adv. | dünn | ||||||
| gaunt Adj. | dünn | ||||||
| slim Adj. | dünn | ||||||
| wispy Adj. | dünn | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| decade - of a rosary [REL.] | das Gesätz | ||||||
| ultra-thin towel | extra-dünne Binde | ||||||
| slurry | dünner Brei | ||||||
| light oil | dünnes Öl | ||||||
| coat | dünne Schicht | ||||||
| lamina | dünne Schicht | ||||||
| layer | dünne Schicht | ||||||
| layer | dünne Lage | ||||||
| mean layer | dünne Glasurschicht | ||||||
| veneer | dünne Verblendung | ||||||
| gold wash | dünner Goldüberzug | ||||||
| twig | dünner Zweig | ||||||
| cat ice | dünne Eisschicht | ||||||
| reduced shank | dünner Schaft | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to sow (sth.) | sowed, sown/sowed | | (etw.Akk.) säen | säte, gesät | | ||||||
| to seed | seeded, seeded | | säen | säte, gesät | | ||||||
| to wear | wore, worn | | dünn werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to thin | thinned, thinned | | dünn werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to attenuate sth. | attenuated, attenuated | | etw.Akk. dünn machen | machte, gemacht | | ||||||
| to thin sth. | thinned, thinned | | etw.Akk. dünner machen | machte, gemacht | | ||||||
| to make mischief | made, made | | Zwietracht säen | säte, gesät | | ||||||
| to skate on thin ice | sichAkk. auf dünnem Eis bewegen | bewegte, bewegt | | ||||||
| to take the line of least resistance | das Brett bohren, wo's am dünnsten ist | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| aus aus + lachen |
| Erster Teil steigerbar Wenn der erste Teil steigerbar ist, handelt es sich um eine adjektivische Fügung, die getrennt geschrieben wird. |
| Kombinierte Präfigierung und Konversion Die mit Präfigierung kombinierte Konversion kommt bei der Ableitung von Verben aus Adjektiven relativ häufig vor. Dabei wird in einem Ableitungsschritt ein Präfix mit einem Adjekti… |
| Feste Wendungen Präposition + Adjektiv kleingeschrieben Man hörte von fern Musik. |
Werbung
