das+Positive+sehen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Positive
das Positiv (Substantiv)
positiv (Adjektiv)

Verben

to look on the bright side	die Dinge positiv sehen
to make the best of it	das Gute an der Sache sehen  | sah, gesehen |
to see  | saw, seen |	sehen  | sah, gesehen |
to watch sth.  | watched, watched |   - on TV	etw.^Akk. sehen  | sah, gesehen |   - im Fernsehen
to view sth.  | viewed, viewed |	etw.^Akk. sehen  | sah, gesehen |
to look  | looked, looked |	sehen  | sah, gesehen |
to behold so. (oder: sth.)  | beheld, beheld |	jmdn./etw. sehen  | sah, gesehen |
to look similar  | looked, looked |	sich^Dat. ähnlich sehen  | sah, gesehen |
to look in on so.  | looked, looked |   - visit so., esp. when they are ill	nach jmdm. sehen  | sah, gesehen |
to check on so. (oder: sth.)  | checked, checked |	nach jmdm./etw. sehen  | sah, gesehen |
to look after so. (oder: sth.)  | looked, looked |	nach jmdm./etw. sehen  | sah, gesehen |
to look about one  | looked, looked |	um sich^Akk. sehen  | sah, gesehen |
to look on sth.  | looked, looked |	auf etw.^Akk. sehen  | sah, gesehen |
to clock so. (oder: sth.)  | clocked, clocked |   - see [ugs.] (Brit.)	jmdn./etw. sehen  | sah, gesehen |

Substantive

sight	das Sehen  kein Pl.
vision	das Sehen  kein Pl.
seeing	das Sehen  kein Pl.
positive [FOTO.]	das Positiv  Pl.: die Positive
positive pattern	das Positiv-Bild  Pl.: die Positiv-Bilder
mother [TECH.]	das Positiv-Galvano
metal positive [TECH.]	das Positiv-Galvano
positive [TECH.]	das Positiv-Galvano
positive print [TECH.]	das Positiv-Bild  Pl.: die Positiv-Bilder
most	das meiste   auch: Meiste
the vast bulk	das meiste   auch: Meiste
positive [FOTO.]	das Diapositiv  Pl.: die Diapositive
positive [TECH.]	die Mutter  Pl.: die Muttern
positive [TECH.]	das Plus  Pl.

Beispiele

Please check the oil.	Bitte sehen Sie das Öl nach.
That's just like you.	Das sieht dir ähnlich.
I can see it on your face	das sehe ich dir an der Nasenspitze an
Trust your mother/the Germans/the neighbours/...!	Das sieht deiner Mutter/den Deutschen/den Nachbarn/... ähnlich!
That's very unlike him.	Das sieht ihm gar nicht ähnlich.
I see this is the case	Ich sehe, das ist der Fall.
I see this is not the case.	Ich sehe, das ist nicht der Fall.
The sight of the cake made my mouth water.	Als ich den Kuchen sah, lief mir das Wasser im Mund zusammen.
as far as we can see	soviel wir sehen
You look well.	Sie sehen gut aus.
with a positive impact	mit einer positiven Wirkung
as you see	wie Sie sehen
I am pleased to see you.	Es freut mich, dich zu sehen.
I know him by sight.	Ich kenne ihn vom Sehen.

Phrasen

That's just like him.	Das sieht ihm ganz ähnlich.
It sticks out a mile!	Das sieht ein Blinder mit Krückstock!
positive proof	der sichere Beweis
proof positive	der sichere Beweis
To each his own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Each to their own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Each to his own.	Jedem das Seine (auch: seine).
to see stars	Sterne sehen [ugs.] [fig.]
to see behind the curtain [fig.]	hinter den Vorhang sehen [fig.]
this is no mean feat	das ist eine beachtliche Leistung
that was a close call	das war eine Zitterpartie
That's smashing!	Das ist eine Wucht!
There is no money in that.	Das ist eine brotlose Kunst.
this is not to be sneezed at	das ist nicht zu verachten

Adjektive / Adverbien

positive  Adj.	bestimmt
positive  Adj.	positiv
positive  Adj.	sicher
positive  Adj.	entschieden
positive  Adj.	plus
positive  Adj.	tatsächlich
positive  Adj.	zwangsläufig
positive  Adj.	eindeutig
positive  Adj. [MATH.]	positiv
positive  Adj.	konstruktiv
positive  Adj.	definitiv
positive  Adj.	überzeugt
positive  Adj.	bejahend
positive  Adj.	lebensbejahend

Präpositionen / Pronomen / ...

the  Art.   - definite article	der, die, das
which  Pron.	der, die, das
who  Pron.	der, die, das   - Relativpronomen
this  Pron.	das
whom  Pron.	den | die | das
that  Adj.  Adv.  Pron.	der, die, das
that  Pron.	den | die | das
who  Pron.	den | die | das
ye  Art.   - pseudo-archaic definite article often used in pub names	der (oder: die, das)
which  Pron.	den | die | das   - Relativpronomen im Akkusativ
what  Pron.	das, was
albeit  Konj.	dessen ungeachtet
albeit  Konj.	ungeachtet dessen
despite this  Konj.	ungeachtet dessen
seeing that  Konj.	in Anbetracht dessen, dass
whereas  Konj. [JURA]	in Anbetracht dessen, dass
notwithstanding that  Konj.	ungeachtet dessen, dass

Definitionen

positive accounting change on both sides of the balance [FINAN.]

die Aktiv-Passivmehrung

Aus dem Umfeld der Suche

affirmatively, measured, certain, definitive, definite, peremptory, assured, visible, proven, peremptorily, proved, sure, assertive, definitely, positively, affirmatory, affirmative