das+Gras+von+unten+betrachten+hören - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Gras
grasen (Verb)

Phrasen

to be pushing up the daisies [ugs.] [fig.]	die Radieschen von unten betrachten [ugs.] [fig.]
to read too much into things  | read, read |	das Gras wachsen hören [ugs.]
to have a sixth sense	das Gras wachsen hören [ugs.]
to be pushing up the daisies [ugs.] [fig.]	sich^Dat. die Radieschen von unten ansehen [ugs.] [fig.]
to look on the bright side of things	das Leben von der heiteren Seite betrachten
Don't be a stranger.	Lass von dir hören.
to put the cart before the horse	das Pferd von hinten aufzäumen
This is something I like!	Das lässt sich^Akk. hören!
Don't be a stranger.	Lass mal wieder was von dir hören.
Now you're talking!	Das hört sich^Akk. schon besser an!
a ton of	eine Unmenge (von (oder: an))
tons of	eine Unmenge (von (oder: an))
As if!	Von wegen!
a scad of  Sg., meist im Plural: scads of (Amer.) [ugs.]	eine Unmenge (von (oder: an))

Adjektive / Adverbien

throughout  Adv.	von oben bis unten
bottom-up  Adj.	von unten nach oben
from the bottom of the deck	von unten   - Stapel von Spielkarten
from top to bottom	von oben bis unten
top down	von oben nach unten
down  Adv.	unten
at the bottom	unten
below  Adv.	unten
bottom  Adv.	unten
back  Adv.	unten
downstairs  Adv.	unten  Adv.
down  Adv.	nach unten
downstairs  Adv.	nach unten
below stairs	unten

Substantive

bottom-up method	die Von-unten-nach-oben-Methode  kein Pl.
underdrift mill [HIST.][TECH.]	von unten angetriebene Mühle   [Mühlenkunde]
bottom-up planning	Planung von unten nach oben
bottom-up strategy emergence [KOMM.]	Strategieemergenz von unten nach oben
grass	das Gras  Pl.
pasture	das Gras  Pl.
reckoning	das Betrachten  kein Pl.
hearing	das Hören  kein Pl.
pot   - marijuana [ugs.]	das Gras  kein Pl. [ugs.]   - Marihuana
weed [sl.]   - marijuana	das Gras  kein Pl. [sl.]   - Marihuana
boo [sl.]   - marijuana	das Gras  kein Pl. [sl.]   - Marihuana
absence (of)	das Fehlen (von)  kein Pl.
dearth (of)	das Fehlen (von)  kein Pl.
lack (of)	das Fehlen (von)  kein Pl.

Verben

to eyeball so.  | eyeballed, eyeballed | [ugs.]	jmdn. von oben bis unten mustern  | musterte, gemustert |
to be six feet under  | was, been |	sich^Dat. die Radieschen von unten ansehen  | sah an, angesehen |
to hear from so.  | heard, heard |	von jmdm. hören  | hörte, gehört |
to hear of sth.  | heard, heard |	von etw.^Dat. hören  | hörte, gehört |
to hear about so. (oder: sth.)  | heard, heard |	von jmdm./etw. hören  | hörte, gehört |
to have none of it  | had, had |   - refuse to accept sth.	von etw.^Dat. nichts hören wollen  | hörte, gehört |
to know of sth.  | knew, known |	von etw.^Dat. gehört haben  | hatte, gehabt |
to be entitled to be heard  | was, been |	das Recht haben, gehört zu werden
to hear (sth.)  | heard, heard |	(etw.^Akk.) hören  | hörte, gehört |
to listen  | listened, listened |	hören  | hörte, gehört |
to view sth.  | viewed, viewed |	etw.^Akk. betrachten  | betrachtete, betrachtet |
to consider so. (as (oder: to be) sth.)  | considered, considered |	jmdn. (als etw.^Akk.) betrachten  | betrachtete, betrachtet |
to regard so. (oder: sth.)  | regarded, regarded |   - look at [form.]	jmdn./etw. betrachten  | betrachtete, betrachtet |
to look at so. (oder: sth.)  | looked, looked |	jmdn./etw. betrachten  | betrachtete, betrachtet |

Beispiele

of the articles listed below	von den unten aufgelisteten Artikeln
I'm relieved to hear that.	Es beruhigt mich, das zu hören.
That goes without saying.	Das versteht sich^Akk. von selbst.
I don't like the sound of this.	Das hört sich^Akk. nicht gut an.
He had to swallow hard when he heard the news.	Er musste schlucken, als er die Neuigkeiten hörte.   Infinitiv: schlucken
of the goods we have in stock	von den Waren die wir am Lager haben
of the goods we have on hand	von den Waren die wir am Lager haben
she's not having any of it	sie will nichts davon hören
one in four	einer von vieren
on the northern edge of	am Nordrand von
disagreeable to hear	bedauerlich zu hören
against production of	gegen Vorlage von
a trade discount of	ein Händlerrabatt von
a trading discount of	ein Händlerrabatt von

Präpositionen / Pronomen / ...

from below	von unten
the  Art.   - definite article	der, die, das
which  Pron.	der, die, das
who  Pron.	der, die, das   - Relativpronomen
by  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
this  Pron.	das
whom  Pron.	den | die | das
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
from  Präp.	von  Präp.  +Dat.
off  Präp.	von  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von  Präp.  +Dat.
that  Adj.  Adv.  Pron.	der, die, das
out of	von  Präp.  +Dat.

Aus dem Umfeld der Suche

Berechnung, ansehen, Zählung, anschauen, halten, anblicken, Rechnen