de+jure+Regierung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

de jure	de jure  Adv.
de jure	von Rechts wegen
de jure	rechtlich gesehen
intergovernmental  Adj.	zwischen den Regierungen
de facto	tatsächlich  Adj.
governmental  Adj.	von der Regierung ausgehend
government-controlled  Adj.	von der Regierung gelenkt
de facto	de facto [form.]  Adj.
de rigueur [form.]	obligat [form.]
de rigueur [form.]	obligatorisch [form.]
de rigueur [form.]	unerlässlich
de rigueur [form.]	unabdingbar
de rigueur [form.]	de rigueur  Adv.   selten   veraltet
autonomous  Adj.	mit eigener Regierung

Substantive

government	die Regierung  Pl.: die Regierungen
administration (Amer.) [POL.]	die Regierung  Pl.: die Regierungen
regime   auch: régime	die Regierung  Pl.: die Regierungen
governance [POL.]	die Regierung  Pl.: die Regierungen
regnancy   selten	die Regierung  Pl.: die Regierungen
pactum de non petendo   lateinisch [JURA]	das Stillhalteabkommen  Pl.: die Stillhalteabkommen   wiss.: Pactum de non petendo
cabinet	die Regierung  Pl.: die Regierungen
government facilities [ADMIN.]	die Regierungseinrichtungen
fleur-de-lis   auch: fleur-de-lys	die Lilie  Pl.: die Lilien   [Wappenkunde]
De Filippi's (auch: Defilipi's) petrel [ZOOL.]	der Juan-Fernandez-Sturmvogel  Pl.   wiss.: Pterodroma defilippiana   [Vogelkunde]
drive end bearing   (kurz: DE bearing) [TECH.]	das AS-Lager  Pl.: die AS-Lager/die AS-Läger
eau de vie   auch: eau-de-vie  - Pl.: eaux de vie   französisch   - fruit brandy	der Obstbrand  Pl.: die Obstbrände
eau de vie   auch: eau-de-vie  - Pl.: eaux de vie   französisch   - fruit brandy	das Obstwasser  Pl.
tour de force   auch: tour-de-force	die Tour de Force

Abkürzungen

average revenue [Abk.: AR] [KOMM.][FINAN.]

der Durchschnittserlös  Pl.: die Durchschnittserlöse [Abk.: DE]

Verben

to bring down a government  | brought, brought |	eine Regierung stürzen  | stürzte, gestürzt |
to suspend a government  | suspended, suspended |	eine Regierung auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to build a government  | built, built | [POL.]	eine Regierung bilden  | bildete, gebildet |
to form a government  | formed, formed | [POL.]	eine Regierung bilden  | bildete, gebildet |
to overturn a government  | overturned, overturned | [POL.]	eine Regierung stürzen  | stürzte, gestürzt |
to overthrow a government  | overthrew, overthrown | [fig.] [POL.]	eine Regierung stürzen  | stürzte, gestürzt | [fig.]
to de-escalate (sth.)  | de-escalated, de-escalated |	(etw.^Akk.) deeskalieren
to de-ice  | de-iced, de-iced |	enteisen  | enteiste, enteist |
to de-ice  | de-iced, de-iced |	entfrosten  | entfrostete, entfrostet |
to de-air  | de-aired, de-aired |	entlüften  | entlüftete, entlüftet |
to de-oil  | de-oiled, de-oiled |	entölen  | entölte, entölt |
to de-spin  | de-spun, de-spun |	raumfest machen  | machte, gemacht |
to de-spin  | de-spun, de-spun |	stabilisieren  | stabilisierte, stabilisiert |
to de-aerate  | de-aerated, de-aerated | [TECH.]	entlüften  | entlüftete, entlüftet |

Definitionen

Whitehall (Brit.)

Bezeichnung für die britische Regierung

Phrasen

ipso jure [JURA]	von Rechts wegen
hors de combat   französisch	kampfunfähig  Adj.

Beispiele

our government pays bounties to exporters

die Regierung zahlt Prämien an Exporteure

Aus dem Umfeld der Suche

Schrankmöbel, Regierungssystem, Wandschränkchen, Eidesabnahme, Amtsführung, Unternehmensführung, Administration, Verwaltung, Regierungsführung, Herrschaft, Rektion