development+potential - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

development potential	das Entwicklungspotenzial   auch: Entwicklungspotential  Pl.: die Entwicklungspotenziale, die Entwicklungspotentiale
development potential	die Bebaubarkeit  Pl.
potential for development	das Entwicklungspotenzial   auch: Entwicklungspotential  Pl.: die Entwicklungspotenziale, die Entwicklungspotentiale
development potential [TECH.]	das Ausbaupotenzial   auch: Ausbaupotential  Pl.: die Ausbaupotenziale, die Ausbaupotentiale
development	die Entwicklung   seltener: Entwickelung  Pl.: die Entwicklungen, die Entwickelungen
potential   auch  [MATH.][TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential	die Möglichkeit  Pl.: die Möglichkeiten
development	die Herausbildung  Pl.: die Herausbildungen
development	die Ausbildung  Pl.: die Ausbildungen
development	die Entfaltung  Pl.: die Entfaltungen
development	die Erarbeitung  Pl.: die Erarbeitungen
development	der Werdegang  selten im Pl.
development	der Ausbau  Pl.
development	die Ausrichtung  Pl.: die Ausrichtungen

Adjektive / Adverbien

potential  Adj.	möglich
potential  Adj.	potenzial   auch: potential
potential  Adj.	eventuell [Abk.: evtl.]
potential  Adj.	potenziell   auch: potentiell
potential  Adj. [TECH.]	unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht bauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht bauwürdig
potential-free  Adj. [ELEKT.]	potenzialfrei   auch: potentialfrei
zero-potential  Adj. [TECH.]	spannungsfrei

Verben

to tap the full potential	das Potenzial (auch: Potential) ausschöpfen  | schöpfte aus, ausgeschöpft |
to apply a potential  | applied, applied |	Spannung anlegen  | legte an, angelegt |
to initiate a development  | initiated, initiated |	die Weichen für eine Entwicklung stellen [fig.]
to underachieve  | underachieved, underachieved |	sein Potenzial (auch: Potential) nicht ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |
to depend on developments  | depended, depended |	von Entwicklungen abhängen  | hing ab, abgehangen |

Definitionen

development projects leading up to start of production [AUTOM.]

die Serienentwicklungsaufgabe

Phrasen

a potential hit

ein hitverdächtiges Lied

Beispiele

the influence on development	der Einfluss auf die Entwicklung
within the framework of the proposed urban-planning development	im Rahmen der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung
the resultant development	die sich^Akk. hieraus ergebende Entwicklung

Aus dem Umfeld der Suche

processing, progression, history, construction, formation, design, progress