device+queue+program - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

program storage device [TECH.]	der Programm-Speicher  Pl.: die Programm-Speicher   [Elektrotechnik]
program-controlled timing device [TECH.]	zeitabhängiges Programmsteuergerät
programmed control device   - central lubrication system [TECH.]	das Programmsteuergerät  Pl.: die Programmsteuergeräte   [Schmiertechnik]
program [COMP.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	die Sendung  Pl.: die Sendungen   [Radio und TV]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	der Plan  Pl.: die Pläne
queue (Brit.)	die Schlange  Pl.: die Schlangen   - von Menschen
queue	die Reihe  Pl.: die Reihen
device [TECH.]	das Gerät  Pl.
device	der Apparat  Pl.: die Apparate
device	das Hilfsmittel  Pl.: die Hilfsmittel
device	das Instrument  Pl.: die Instrumente

Verben

to queue  | queued, queued |	anstehen  | stand an, angestanden |
to queue  | queued, queued |	Schlange stehen  | stand, gestanden |
to queue  | queued, queued |	sich^Akk. anstellen  | stellte an, angestellt |
to queue  | queued, queued |	sich^Akk. einreihen  | reihte ein, eingereiht |
to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to queue up	sich^Akk. anstellen  | stellte an, angestellt |
to queue up (Brit.)	Schlange stehen  | stand, gestanden |
to jump the queue	sich^Akk. vordrängeln  | drängelte vor, vorgedrängelt |
to arrange a program^AE; to arrange a programme^BE  | arranged, arranged |	ein Programm aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to form a queue  | formed, formed |	sich^Akk. einreihen  | reihte ein, eingereiht |
to rewrite a program  | rewrote, rewritten | [COMP.]	ein Programm umschreiben  | schrieb um, umgeschrieben |

Adjektive / Adverbien

program-sensitive  Adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  Adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  Adj.	speicherprogrammiert
program controlled	programmgesteuert
program dependent [COMP.]	programmabhängig
program independent [COMP.]	programmunabhängig
with stop device [TECH.]	mit Abschaltung
device-dependent  Adj.	geräteabhängig
device-independent  Adj.	geräteunabhängig
device-specific  Adj.	gerätespezifisch
device-controlled  Adj.	gerätegesteuert
device-oriented  Adj.	geräteorientiert
device-related  Adj. [TECH.]	gerätetechnisch

Definitionen

device to prevent stepping behind	der Hintertretschutz
metering device with injectors [TECH.]	der Einleitungsverteiler
metering device with restrictors   - ISO 5170 [TECH.]	der Drosselverteiler

Beispiele

My biggest pet peeve is people who jump the queue.	Nichts bringt mich mehr auf die Palme als Leute, die sich^Akk. vordrängeln.
I waited in the queue for half an hour. (Brit.)	Ich wartete eine halbe Stunde in der Schlange.
at neutral temperature the middle of the locking device must align with the hole in the tongue [TECH.]	Mitte Verschlussstück muss bei Normaltemperatur mit Mitte Zungenbohrung fluchten

Aus dem Umfeld der Suche

scheme, programme