dichtetest - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dichtetest
dichten (Verb)

Verben

to pack  | packed, packed |	dichten  | dichtete, gedichtet |
to versify  | versified, versified |	dichten  | dichtete, gedichtet |
to write poetry  | wrote, written |	dichten  | dichtete, gedichtet |
to caulk   auch: calk  | caulked, caulked / calked, calked |	dichten  | dichtete, gedichtet |
to verse  | versed, versed |	dichten  | dichtete, gedichtet |
to caulk (auch: calk) sth.  | caulked, caulked / calked, calked |	etw.^Akk. dichten  | dichtete, gedichtet |
to obturate sth.  | obturated, obturated |	etw.^Akk. dichten  | dichtete, gedichtet |
to seal  | sealed, sealed | [TECH.]	dichten  | dichtete, gedichtet |
to puddle  | puddled, puddled | [TECH.]	mit Lehmschlag dichten  | dichtete, gedichtet |
to pug  | pugged, pugged |   - to make watertight by packing with puddle [TECH.]	mit Lehmschlag dichten  | dichtete, gedichtet |
to puddle  | puddled, puddled | [TECH.]	mit Lettenschlag dichten  | dichtete, gedichtet |
to pug  | pugged, pugged |   - to make watertight by packing with puddle [TECH.]	mit Lettenschlag dichten  | dichtete, gedichtet |
to puddle  | puddled, puddled | [TECH.]	mit Tonschlag dichten  | dichtete, gedichtet |
to pug  | pugged, pugged |   - to make watertight by packing with puddle [TECH.]	mit Tonschlag dichten  | dichtete, gedichtet |

Adjektive / Adverbien

close (to)  Adj.	dicht (bei)
close-packed  Adj.	dicht an dicht
hermetically sealed	absolut dicht
vacuum sealed	absolut dicht
one (oder: a) sandwich short of a picnic	nicht ganz dicht
hermetically sealed [ELEKT.]	hermetisch dicht

Phrasen

hot on so.'s trail	dicht auf jmds. Fersen
cheek by jowl [fig.]	dicht aufeinander
to be close on so.'s heels	jmdm. dicht auf den Fersen sein
to be hot on so.'s heels	jmdm. dicht auf den Fersen sein
to be off one's face   - be very drunk [ugs.] [fig.]	total dicht sein [ugs.] [fig.]   - betrunken