dip+switch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

dip switch [AUTOM.]	der Abblendschalter  Pl.: die Abblendschalter
DIP switch [TECH.]	der DIP-Schalter  Pl.: die DIP-Schalter
dip switch [TECH.]	der Kippschalter  Pl.: die Kippschalter
dip switch [TECH.]	der Kodierschalter  Pl.: die Kodierschalter
foot dip switch [TECH.]	der Fußabblendschalter
dip-fix selector switch [TECH.]	der DIP-FIX-Umschalter
switch [ELEKT.]	der Schalter  Pl.: die Schalter
dip	die Neigung  Pl.: die Neigungen
dip	der Abfall  Pl.: die Abfälle
dip	die Senkung  Pl.: die Senkungen
dip	die Abnahme  Pl.: die Abnahmen
dip	die Beschichtung  Pl.: die Beschichtungen
dip	die Einsattelung  Pl.: die Einsattelungen
dip	das Tauchen  kein Pl.

Verben

to switch  | switched, switched |	schalten  | schaltete, geschaltet |
to switch  | switched, switched |	wechseln  | wechselte, gewechselt |
to dip sth.  | dipped, dipped |	etw.^Akk. senken  | senkte, gesenkt |
to switch  | switched, switched |	umschalten  | schaltete um, umgeschaltet |
to switch  | switched, switched |	verschieben  | verschob, verschoben |
to switch  | switched, switched |	tauschen  | tauschte, getauscht |
to switch  | switched, switched |	auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
to switch  | switched, switched |	stellen  | stellte, gestellt |
to switch  | switched, switched |	umlenken  | lenkte um, umgelenkt |
to dip  | dipped, dipped |	abbeizen  | beizte ab, abgebeizt |
to dip  | dipped, dipped |	abblenden  | blendete ab, abgeblendet |
to dip  | dipped, dipped |	beizen  | beizte, gebeizt |
to dip  | dipped, dipped |	durchhängen  | hing durch, durchgehangen |
to dip sth. (in (oder: into) sth.)  | dipped, dipped |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) eintauchen  | tauchte ein, eingetaucht |

Adjektive / Adverbien

dip-tinned  Adj.	feuerverzinnt
dip-coated  Adj. [TECH.]	tauchlackiert
dip-soldered  Adj. [TECH.]	tauchgelötet
hading against the dip [GEOL.]	gegenfallend
without dip	waagerecht   auch: waagrecht
hading against the dip	widersinnig einfallend
hading against the dip	widersinnig fallend
without dip [GEOL.]	aklinisch
without dip [GEOL.]	horizontal
without dip [GEOL.]	neigungslos
without dip [GEOL.]	schwebend
without dip [GEOL.]	söhlig
without dip [GEOL.]	aklinal
without dip [GEOL.]	einfallfrei

Abkürzungen

dual in-line package [Abk.: DIP] [TECH.]	das Dual-in-line-Gehäuse  Pl.: die Dual-in-line-Gehäuse
dual in-line package [Abk.: DIP] [TECH.]	das DIL-Gehäuse  Pl.: die DIL-Gehäuse
dual in-line package [Abk.: DIP] [TECH.]	das Doppelreihengehäuse  Pl.: die Doppelreihengehäuse

Definitionen

railroad switches which can be passed at high speed [TECH.]

die Schnellfahrweiche  Pl.: die Schnellfahrweichen   [Eisenbahn]

Phrasen

turn main switch off	Hauptschalter abschalten
turn main switch on	Hauptschalter einschalten
to be asleep at the switch [fig.]	mit offenen Augen schlafen [fig.]
to be asleep at the switch [fig.]	nicht bei der Sache sein
approach for switching	Fahrt für Rangierfahrten   [Eisenbahn]

Aus dem Umfeld der Suche

off-switch, contactor

Gerte, Koppelvielfach, Bogenweiche, Leitungsvermittlungsstelle, Koppler, Umschalter, Betätigungsglied, Schlagtaster, Lastschalter, Umstieg, Spießrute, Schaltelement, Stufenschalter, Schaltgerät, Speichervermittlungsstelle, Stromschalter, Eisenbahnweiche, Weichenzunge