Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| direct Adj. Adv. | direkt | ||||||
| straight Adj. | direkt | ||||||
| directly Adv. | direkt | ||||||
| immediate Adj. | direkt | ||||||
| primary Adj. | direkt | ||||||
| forthright Adj. | direkt | ||||||
| plain-spoken Adj. | direkt | ||||||
| point-blank Adj. | direkt | ||||||
| squarely Adv. | direkt | ||||||
| blunt Adj. | direkt | ||||||
| straightforward Adj. | direkt | ||||||
| live Adv. - radio, TV | direkt | ||||||
| right Adv. - directly | direkt | ||||||
| firsthand Adj. | direkt | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| direct beneficiary | direkt Begünstigter | ||||||
| directly addressable memory | direkt adressierbarer Speicher | ||||||
| manual maintenance requests Pl. | direkt erfasste Instandhaltungsanforderung | ||||||
| direct reading pocket exposure meter [TECH.] | direkt ablesbares Taschendosimeter [Radiologie] | ||||||
| direct reading pocket dosimeter (auch: dosemeter) [TECH.] | direkt ablesbares Taschendosimeter [Radiologie] | ||||||
| directory [TECH.] | direkt belastetes Sicherheitsventil | ||||||
| direct loaded safety valve [TECH.] | direkt belastetes Sicherheitsventil | ||||||
| directly irradiated area [TECH.] | direkt exponierte Fläche [Radiologie] | ||||||
| directly heated cathode [ELEKT.] | direkt geheizte Kathode | ||||||
| filament [ELEKT.] | direkt geheizte Kathode | ||||||
| direct access store [TECH.] | direkt adressierbarer Speicher | ||||||
| directly executable program [COMP.] | direkt ausführbares Programm | ||||||
| directly separable grease | direkt abscheidbares Fett [Abwasser] | ||||||
| direct acting lift [TECH.] | direkt angetriebener Aufzug | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| straight from the horse's mouth | direkt von der Quelle | ||||||
| right under one's nose | direkt vor jmds. Nase | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| They asked me point-blank. | Sie fragten mich direkt. | ||||||
| will you carry the amount to | übertragen Sie den Betrag auf | ||||||
| will be transferred to | wird übertragen werden an | ||||||
| He always fulfilled his responsibilities. | Er erledigte die ihm übertragenen Aufgaben. | ||||||
| Apollo VIII is on target for the moon. | Apollo VIII ist auf direktem Kurs zum Mond. | ||||||
| integrated into direct packaging procedure [VERPACK.] | in Verbindung mit dem direkten Verpackungsvorgang | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| übermitteln, vortragen, überführen, fortpflanzen | |
Grammatik |
|---|
| Das Substantiv Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zurBenennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einemArtikel (Geschlechtswort) und i. A. imSingular (Einzahl) und… |
| DasObjekt Die Objekte sind Zielpunkt des durch das Prädikat bezeichneten Geschehens. Ein Objekt besteht in der Regel aus einem Nomen, einer Nomengruppe oder einem Pronomen. Der Kasus des Obj… |
| Präfigierung Das Wortbildungselement (Präfix) steht vor dem Basiswort. Wortklasse,Flexionsklasse und bei Nomen das Geschlecht werden vom Basiswort aufdas abgeleitete Wort übertragen. |
| Nebenpläne Die Nebenpläne sind Satzbaupläne, die von → sekundären Valenzträgern bestimmt werden. Sekundäre Valenzträger sind zum Beispiel Adjektive, von denen direkt andere Satzglieder abhäng… |
Werbung
