displaced+in+phase - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

displaced
displace (Verb)

Verben

to phase sth. ⇔  in  | phased, phased |	etw.^Akk. allmählich einführen  | führte ein, eingeführt |
to phase sth. ⇔  in  | phased, phased |	etw.^Akk. stufenweise einführen  | führte ein, eingeführt |
to phase sth. ⇔  in  | phased, phased |	etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
to lead in phase  | led, led |	in Phase voreilen  | eilte vor, vorgeeilt |
to lag in phase  | lagged, lagged |	in Phase nacheilen  | eilte nach, nachgeeilt |
to be opposite in phase (with sth.)	gegenphasig (zu etw.^Dat.) verlaufen  | verlief, verlaufen |
to phase sth.  | phased, phased |	etw.^Akk. in Phasen einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
to phase  | phased, phased |	abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to phase  | phased, phased |	in Einklang bringen  | brachte, gebracht |
to phase sth.  | phased, phased |	etw.^Akk. aufeinander abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to phase sth.  | phased, phased |	etw.^Akk. staffeln  | staffelte, gestaffelt |
to phase sth.  | phased, phased |	etw.^Akk. gleichschalten  | schaltete gleich, gleichgeschaltet |
to phase sth.  | phased, phased |	etw.^Akk. schrittweise durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to phase  | phased, phased | [PHYS.]	synchronisieren  | synchronisierte, synchronisiert |

Adjektive / Adverbien

in phase	gleichphasig
in phase [TECH.]	phasengleich
in-phase  Adj. [ELEKT.]	in Phase
in-phase  Adj. [ELEKT.]	gleichphasig
in-phase  Adj. [AVIAT.]	phasengleich
in phase opposition [TECH.]	gegenphasig
variable in phase [PHYS.]	phasenveränderlich
equiphase  Adj. [ELEKT.]	in Phase
cophasal  Adj. [ELEKT.]	in Phase
phased  Adj.	in Phasen
in  Adv.	hinein
in  Adv.	herein
hot  Adj. [ugs.]	in [sl.]
displaced (by)  Adj.	versetzt (um)

Substantive

phase-in criterion	das Einlaufkriterium
in-phase control [ELEKT.]	die Längsregelung  Pl.: die Längsregelungen
in-phase current [TECH.]	gleichphasiger Strom
phase-in [KOMM.]	die Einführungszeit  Pl.: die Einführungszeiten
in-phase component [TECH.]	gleichphasige Komponente
in-phase signal [TECH.]	gleichphasiges Signal
phase displaced pulse [TECH.]	phasenverschobener Impuls
character in phase [TELEKOM.]	Zeichen in Phase
piecemeal attack [MILIT.]	Angriff in Einzelphasen
in-phase voltage control [ELEKT.]	die Längsregelung  Pl.: die Längsregelungen
initial break-in phase [TECH.]	die Einlaufphase  Pl.: die Einlaufphasen
phase in one's life	der Lebensabschnitt  Pl.: die Lebensabschnitte
alternation in nuclear phase [BOT.]	der Kernphasenwechsel  Pl.: die Kernphasenwechsel
unphased satellite [TECH.]	sich^Akk. nicht in Phase befindender Satellit

Präpositionen / Pronomen / ...

into  Präp.	in  Präp.  +Akk.
at  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
on  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	auf  Präp.  +Dat.
in  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
in  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
in  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
in  Präp.	unter  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von  Präp.  +Dat.
in  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
to  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	innerhalb  Präp.  +Gen.

Abkürzungen

indium [CHEM.]	das Indium  kein Pl.   Symbol: In
international node [Abk.: IN] [TELEKOM.]	internationaler Knoten [Abk.: IK]
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm

Definitionen

all-in-one device suitable for every purpose

eierlegende (auch: Eier legende) Wollmilchsau [ugs.] [hum.]

Phrasen

Come in!	Herein!
In. [SPORT]	Steigt ein.   - Ruderkommando
in writing	schwarz auf weiß
to be in   - in fashion	in sein   - in Mode
in abeyance	eingestellt
in abeyance	zeitweilig außer Kraft gesetzt
in drifts	in einzelnen Gruppen
in what	in was
in my view	meiner Ansicht nach
in my view	meiner Meinung nach
in a nutshell	kurz und gut
in a nutshell	kurz zusammengefasst
in a nutshell	kurz und bündig
in a nutshell	in aller Kürze

Beispiele

in English	auf Englisch
in England	in England
in 1999	im Jahr (auch: Jahre) 1999
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Ansicht nach
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meines Erachtens [Abk.: m. E.]
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Auffassung nach
in my opinion	meines Erachtens [Abk.: m. E.]
in my opinion	meiner Meinung nach
in my opinion	meiner Ansicht nach
in my opinion	nach meiner Meinung
in our opinion	unserer Meinung nach
in my dotage	auf meine alten Tage
in 120-odd countries	in etwas über 120 Ländern
in her lifetime	zu ihren Lebzeiten

Aus dem Umfeld der Suche

shifted, transferred, staggered