drill+core - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

drill
drillen (Verb)

Substantive

core drill [TECH.]	der Kernbohrer  Pl.: die Kernbohrer
core drill [TECH.]	der Kronenbohrer  Pl.: die Kronenbohrer
core drill [TECH.]	der Spiralsenker  Pl.: die Spiralsenker
core drill [TECH.]	der Aufbohrer  Pl.: die Aufbohrer
core drill [TECH.]	die Strukturbohrung  Pl.: die Strukturbohrungen   [Bergbau]
core drill [TECH.]	die Aufschlussbohrung  Pl.: die Aufschlussbohrungen   [Bergbau]
core drill [TECH.]	die Schürfbohrung  Pl.: die Schürfbohrungen   [Bergbau]
core drill [TECH.]	die Untersuchungsbohrung  Pl.: die Untersuchungsbohrungen   [Bergbau]
core drill [TECH.]	das Kernbohrgerät  Pl.: die Kernbohrgeräte
drill core [TECH.]	der Bohrkern  Pl.: die Bohrkerne
drill core sample [TECH.]	die Bohrkernprobe  Pl.: die Bohrkernproben
core drill hole [TECH.]	das Kernbohrloch  Pl.: die Kernbohrlöcher
diamond core drill [TECH.]	der Diamantkernbohrer  Pl.: die Diamantkernbohrer
dry core drill [TECH.]	der Trockenbohrer  Pl.: die Trockenbohrer

Verben

to drill  | drilled, drilled |	abrichten  | richtete ab, abgerichtet |
to drill so.  | drilled, drilled |	jmdn. drillen  | drillte, gedrillt |
to drill so.  | drilled, drilled |	jmdn. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
to core sth.  | cored, cored |	etw.^Akk. entkernen  | entkernte, entkernt |
to core sth.  | cored, cored |	etw.^Akk. auskernen  | kernte aus, ausgekernt |
to drill sth.  | drilled, drilled |   - a tooth	etw.^Akk. aufbohren  | bohrte auf, aufgebohrt |
to drill sth.  | drilled, drilled |	etw.^Akk. anbohren  | bohrte an, angebohrt |
to drill  | drilled, drilled | [fig.]	dressieren  | dressierte, dressiert |
to drill (sth.)  | drilled, drilled | [TECH.]	(etw.^Akk.) bohren  | bohrte, gebohrt |
to core  | cored, cored | [TECH.]	kernen  | kernte, gekernt |
to core  | cored, cored | [TECH.]	kernbohren  | -, kerngebohrt |
to drill  | drilled, drilled | [MILIT.]	exerzieren  | exerzierte, exerziert |
to drill  | drilled, drilled |	pauken  | paukte, gepaukt | [ugs.]
to spot-drill  | spot-drilled, spot-drilled |	anbohren  | bohrte an, angebohrt |

Adjektive / Adverbien

core  Adj.	Kern...
to the core	bis ins Mark
to the core	durch und durch
to the core	zutiefst  Adv.
core-resident  Adj. [TECH.]	resident
hard-core  Adj.	zum harten Kern gehörend
two-core  Adj. [ELEKT.]	zweiadrig
multi-core  Adj. [TECH.]	mehradrig
air-core  Adj. [ELEKT.]	eisenlos   - Spule

Beispiele

rotten to the core	durch und durch schlecht
shaken to the core	zutiefst erschüttert
remaining core personnel during evacuation	letztlich verbliebenes Personal bei Evakuierung

Aus dem Umfeld der Suche

bore, train, exercise, drilling

Bohrgerät, Maschinengewindebohrer, Bohrmaschine, Drillbohrer, Bohrmeißel, Drillich, Zwillich, Exerzieren, Drell, Übung, Zwilch