drinks+tips - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

drinks
drink (Verb)	der Drink (Substantiv)
tips
tip (Verb)

Substantive

tip   - hint, suggestion	der Hinweis  Pl.: die Hinweise
tip   - hint, suggestion	der Tipp  Pl.: die Tipps
tip   - money to thank so. for their services	das Trinkgeld  Pl.: die Trinkgelder
drink	das Getränk  Pl.: die Getränke
drink	der Drink  Pl.: die Drinks
tip   - pointed end of sth.	die Spitze  Pl.: die Spitzen
drink	der Trank  Pl.: die Tränke
drink	der Trunk  Pl.
drink	der Umtrunk  Pl.: die Umtrünke
tip	die Ablagerung  Pl.: die Ablagerungen
tip	die Aufschüttung  Pl.: die Aufschüttungen
tip	der Fingerzeig  Pl.: die Fingerzeige
tip	der Klaps  Pl.: die Klapse
tip	der Wink  Pl.: die Winke

Verben

to drink (sth.)  | drank, drunk |	(etw.^Akk.) trinken  | trank, getrunken |
to tip  | tipped, tipped |	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to tip  | tipped, tipped |	sich^Akk. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |
to tip  | tipped, tipped |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to tip  | tipped, tipped | (Brit.)	Müll abladen  | lud ab, abgeladen |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. abkippen  | kippte ab, abgekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. auskippen  | kippte aus, ausgekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. antippen  | tippte an, angetippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. kanten  | kantete, gekantet |
to drink to so. (oder: sth.)  | drank, drunk |	auf jmdn./etw. trinken  | trank, getrunken |
to tip so.  | tipped, tipped |	jmdm. ein Trinkgeld geben  | gab, gegeben |

Adjektive / Adverbien

tip-top   auch: tiptop  Adj.  Adv.	tipptopp
from tip to toe	von Kopf bis Fuß
addicted to drink	trunksüchtig
addicted to drink	alkoholsüchtig
not averse to the odd drink	trinkfreudig

Beispiele

Drinks are on the house.	Getränke gehen aufs Haus.
Drink this - it's just what you need when you're feeling unwell.	Trink das - es ist genau das, was man braucht, wenn man sich^Akk. unwohl fühlt.
It's on the tip of my tongue.	Es liegt mir auf der Zunge.
The wine is nice to drink.	Der Wein ist süffig.
eat and drink your fill	esst und trinkt so viel ihr wollt
I think you've had enough to drink.	Ich denke, du hast jetzt genug getrunken!
I have it on the tip of my tongue.	Es liegt mir auf der Zunge.

Phrasen

to tip one's cap to so. (oder: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
to tip one's hat to so. (oder: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
the tip of the iceberg	die Spitze des Eisbergs
to tip the scales	das Zünglein an der Waage sein
a drink of water	ein Schluck Wasser
meat and drink	Speis und Trank
to drink so. under the table [ugs.] [fig.]	jmdn. unter den Tisch trinken [ugs.] [fig.]
sth. is on the tip of so.'s tongue	etw.^Nom. liegt jmdm. auf der Zunge   Infinitiv: liegen
That calls for a drink.	Das müssen wir begießen.
to go arse over tip (Brit.) [ugs.] [vulg.]	auf den Arsch fallen [ugs.] [vulg.]