Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
age | das Alter Pl.: die Alter | ||||||
old age | das Alter Pl.: die Alter | ||||||
monkey [ZOOL.] | der Affe | die Äffin Pl.: die Affen, die Äffinnen | ||||||
agedness | das Alter Pl.: die Alter | ||||||
maturity | das Alter Pl.: die Alter | ||||||
seniority | das Alter Pl.: die Alter | ||||||
ape | der Affe Pl.: die Affen | ||||||
simian | der Affe Pl.: die Affen | ||||||
age nearest birthday [VERSICH.] | das Alter Pl.: die Alter | ||||||
age next birthday [VERSICH.] | das Alter Pl.: die Alter | ||||||
first claim [TECH.] | das Alter Pl.: die Alter | ||||||
senile obstinacy | der Altersstarrsinn | ||||||
partial retirement program | die Altersfreizeit | ||||||
phased retirement | die Altersfreizeit |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
alter | |||||||
der Alte (Substantiv) | |||||||
die Alte (Substantiv) | |||||||
altern (Verb) | |||||||
altern (Verb) | |||||||
alt (Adjektiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
at this age | in diesem Alter | ||||||
teenage auch: teenaged Adj. - used before noun | im Backfischalter | ||||||
of all ages | jeden Alters | ||||||
old Adj. | alt | ||||||
ancient Adj. | alt | ||||||
grayAE / greyBE Adj. [fig.] | alt | ||||||
vintage Adj. | alt | ||||||
aged Adj. | alt | ||||||
of long standing | alt | ||||||
old-established Adj. | alt | ||||||
antique Adj. | alt | ||||||
long standing | alt | ||||||
long in the tooth | alt Adj. | ||||||
a tad old | ein bisschen alt |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
you - subject, singular Pron. | du | ||||||
thou Pron. [poet.] veraltet | du | ||||||
simian Adj. | Affen... | ||||||
yourself Pron. | du selbst | ||||||
at the age of | im Alter von +Dat. | ||||||
thyself Pron. [poet.] veraltet | du selbst | ||||||
yourself Pron. | dich selbst | ||||||
yourself Pron. | dir selbst | ||||||
thyself - yourself Pron. veraltet | dich selbst |
Abkürzungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
depleted uranium [Abk.: DU] [PHYS.] | abgereichertes Uran [Kerntechnik] |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dude! (Amer.) [ugs.] | Alter! [ugs.] - Anrede unter Jugendlichen | ||||||
an old bachelor | ein alter Junggeselle | ||||||
Age before beauty. | Alter vor Schönheit. | ||||||
old hand [ugs.] [fig.] | alter Hase [ugs.] [fig.] | ||||||
old hat [ugs.] [fig.] | alter Hut [ugs.] [fig.] | ||||||
son of a gun [ugs.] hauptsächlich (Amer., Canad.) - jocular form of address | alter Gauner - scherzhafte Anrede | ||||||
son of a gun [ugs.] hauptsächlich (Amer., Canad.) - exclamation of surprise | alter Schwede [ugs.] | ||||||
of childbearing (auch: child-bearing) age | im gebärfähigen Alter | ||||||
a ripe old age | ein hohes Alter | ||||||
a great age | ein hohes Alter | ||||||
G'day, mate. (Aust.) [ugs.] | Wie geht's, Alter? [ugs.] | ||||||
no fool like an old fool | Alter schützt vor Torheit nicht | ||||||
old wine in new skins | alter Wein in neuen Schläuchen | ||||||
There's no time like the present. | Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
with a fine tradition | mit alter Tradition | ||||||
aged twenty | im Alter von zwanzig | ||||||
a certain age | ein bestimmtes Alter | ||||||
You can have neither of the books. | Du kannst keins der beiden Bücher haben. | ||||||
You always found studying difficult. | Du hast dir mit dem Lernen immer schwer getan. | ||||||
You're way off! | Du irrst dich gewaltig! | ||||||
If I were you, I would ... | Wenn ich du wäre, würde ich ... | ||||||
You could injure yourself. | Du könntest dich verletzen. | ||||||
You're in a rut. | Du bewegst dich auf ausgefahrenen Gleisen. | ||||||
It sounds to me from what you have said that ... | Was du gesagt hast, klingt für mich so, als ob ... | ||||||
You're off your head! [ugs.] | Du hast ja einen Piep! [ugs.] | ||||||
You should try their chocolate cake, it's to die for. | Du solltest unbedingt den Schokoladenkuchen probieren, der ist unwiderstehlich. [ugs.] | ||||||
What's your name? | Wie heißt du? | ||||||
You haven't the faintest idea! | Hast Du eine Ahnung! |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
change, revise, modify, vary | Lebensalter, Vorrangigkeit, Seniorität, Zahlungsreife, Rückzahlungsvorrang, Verfallsfrist |
Grammatik |
---|
du / ihr (Höflichkeitsform 'Sie') (2. Person) Mit den Personalpronomen der 2. Person wird der Angesprochene oder der Leser bezeichnet. Mit du usw. ist ein einzelner Zuhörer / Leser gemeint. Mit ihr usw. sind mehrere Zuhörer / … |
Person und Numerus Person und Numerus sind Kategorien, die durch → finite Verbformen ausgedrückt werden. Numerus und Person sind vom Subjekt des Satzes abhängig. |
Personalpronomen Die Personalpronomen stehen stellvertretend für den Sprecher (1. Person), den Angesprochenen (2. Person) und den oder das Besprochene (3. Person). |
Die Personalpronomen Während es im Deutschen für die Personalpronomen (Persönliches Fürwort) vier grammatische Fälle gibt, hat das Englische nur zwei, nämlich den Subjektfall und den Objektfall. |
Werbung