e-mail+Adresse - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

e-mail
e-mailen (Verb)

Substantive

address	die Adresse  Pl.: die Adressen
e-mail   auch: E-mail, email	die E-Mail  Pl.: die E-Mails
e-mail   auch: E-mail, email	die Mail  Pl.: die Mails   (kurz für: E-Mail)
mailing address	die Adresse  Pl.: die Adressen
care of [Abk.: c/o]	per Adresse
e-mail   auch: E-mail, email [COMP.]	elektronische Post   (kurz: E-Post)  Pl.
address [COMP.][TECH.]	die Adresse  Pl.: die Adressen
label [TELEKOM.]	die Adresse  Pl.: die Adressen
electronic mail [COMP.]	die E-Mail  Pl.: die E-Mails
address information [TELEKOM.]	die Adresse  Pl.: die Adressen   - in der Telekommunikation
e-mail   auch: E-mail, email	das Mail  Pl.: die Mails   (kurz für: E-Mail)   hauptsächlich  (Österr.; Schweiz; Süddt.)
e-mail   auch: E-mail, email [COMP.]	das E-Mail  Pl.: die E-Mails   hauptsächlich  (Österr.; Schweiz; Süddt.)
e-mail advertising	die E-Mail-Werbung  Pl.
superscription of an item	Adresse einer Sendung

Verben

to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdm. eine E-Mail schicken  | schickte, geschickt |
to e-mail sth. (to so.)  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to e-mail (so.) sth.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. e-mailen   auch: emailen  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdn. anmailen  | mailte an, angemailt | [ugs.]
to live at an address	unter einer Adresse wohnen  | wohnte, gewohnt |
to revert to an e-mail	auf eine E-Mail zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^Akk. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to reconsign  | reconsigned, reconsigned |	mit neuer Adresse versehen  | versah, versehen |
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^Akk. mailen  | mailte, gemailt | [ugs.]

Adjektive / Adverbien

no fixed address	ohne feste Adresse
at the above address	bei obiger Adresse
at the above address	unter der obigen Adresse

Definitionen

spammer

Person, die massenweise unerwünschte E-Mails verschickt

Beispiele

What's your address?	Wie lautet deine Adresse?
What's your address?	Wie lautet Ihre Adresse?
What is his address?	Wie lautet seine Adresse?

Aus dem Umfeld der Suche

Anschrift, Briefaufschrift, Briefadresse, Wählinformation, Wählvorspann