easily+digested - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

digested
digest (Verb)

Adjektive / Adverbien

easily  Adv.	leicht
easily  Adv.	sicher
easily  Adv.	spielend
easily  Adv.	bei weitem (auch: Weitem)
easily  Adv.	ohne Umstände
easily mobilized^AE; easily mobilised^BE / mobilized^BE	leicht mobilisierbar
half-digested  Adj.	halbverdaut
easy to digest	leichtverdaulich   auch: leicht verdaulich

Verben

to digest  | digested, digested |	verdauen  | verdaute, verdaut |
to digest  | digested, digested |	auslaugen  | laugte aus, ausgelaugt |
to digest  | digested, digested |	faulen  | faulte, gefault |
to digest  | digested, digested | [CHEM.]	digerieren  | digerierte, digeriert |
to digest  | digested, digested | [CHEM.]	aufschließen  | schloss auf, aufgeschlossen |
to digest sth.  | digested, digested | [UMWELT]	etw.^Akk. biologisch abbauen  | baute ab, abgebaut |
to digest  | digested, digested | [CHEM.]	chemisch aufschließen  | schloss auf, aufgeschlossen |
to sunburn easily  | sunburned/sunburnt, sunburned/sunburntsunburned/sunburnt |	schnell einen Sonnenbrand bekommen
to insert easily  | inserted, inserted |   - e. g. plug gauge [TECH.]	frei einführen  | führte ein, eingeführt |
to be easily offended  | was, been |	schnell beleidigt sein
to digest the oil shock	den Ölschock bewältigen  | bewältigte, bewältigt |
to generate an easily interpretable graphic image of sth.  | generated, generated |	etw.^Akk. anschaulich darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to make sure that sth. can be easily moved  | made, made / canned, canned / was, been | [TECH.]	etw.^Akk. auf Leichtgängigkeit prüfen  | prüfte, geprüft |

Substantive

digested sludge [UMWELT]	der Faulschlamm  Pl.: die Faulschlamme/die Faulschlämme
digested securities [FINAN.]	von Investoren erworbene Wertpapiere
digested sludge dewatering	die Faulschlamm-Entwässerung
digested sludge pump [TECH.]	die Faulschlammpumpe  Pl.: die Faulschlammpumpen
easily used available water [GEOL.]	leicht nutzbarer Wasservorrat   [Hydrologie]
easily used available water [GEOL.]	leicht nutzbares Wasser   [Hydrologie]
initial easily removable rust [TECH.]	der Flugrost  Pl.: die Flugroste
aerobically digested sludge [TECH.]	aerob stabilisierter Schlamm
most easily ignitable concentration [ELEKT.]	zündwilligste Konzentration
most easily ignitable mixture [ELEKT.]	zündwilligste Konzentration
degassing of digested sludge	die Faulschlammentgasung   [Abwasser]
safety shoe which can easily be removed	leicht abwerfbarer Schutzschuh

Phrasen

a fool and his money are easily parted

dem Narren rinnt das Geld zwischen den Fingern hindurch

Beispiele

He was easily persuaded.	Er ließ sich^Akk. leicht überreden.
She puts on weight easily.	Sie nimmt schnell zu.
He is not easily impressed.	Er lässt sich^Akk. nicht beeindrucken.