echlecht+informiert - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
informiert
							informieren (Verb)
							sich informieren (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`informed Adj.`			`informiert`
				`briefed Adj.`			`informiert`
				`clued-in (about (oder: on) sth.) (Amer.) Adj.`			`gut informiert`
				`clued-up (about (oder: on) sth.) (Brit.) Adj.`			`gut informiert`
				`well-informed Adj.`			`gut informiert`
				`ill-informed Adj.`			`schlecht informiert`

Verben
				`to inform so. (about sth.) \| informed, informed \|`			`jmdn. (über etw.^Akk.) informieren \| informierte, informiert \|`
				`to inform so. (of sth.) \| informed, informed \|`			`jmdn. (über etw.^Akk.) informieren \| informierte, informiert \|`
				`to provide information \| provided, provided \|`			`informieren \| informierte, informiert \|`
				`to brief so. (on sth.) \| briefed, briefed \|`			`jmdn. (über etw.^Akk.) informieren \| informierte, informiert \|`
				`to fill so. ⇔ in (on sth.) \| filled, filled \|`			`jmdn. (über etw.^Akk.) informieren \| informierte, informiert \|`
				`to catch up on sth. \| caught, caught \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. informieren \| informierte, informiert \|`
				`to read up on sth. \| read, read \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. informieren \| informierte, informiert \|`
				`to advise so. of sth. \| advised, advised \|`			`jmdn. über etw.^Akk. informieren \| informierte, informiert \|`
				`to fill so. in on sth. \| filled, filled \| [ugs.]`			`jmdn. über etw.^Akk. informieren \| informierte, informiert \|`
				`to furnish information \| furnished, furnished \|`			`informieren \| informierte, informiert \|`
				`to keep so. informed`			`jmdn. informiert halten \| hielt, gehalten \|`
				`to misinform so. (about sth.) \| misinformed, misinformed \|`			`jmdn. falsch (über etw.^Akk.) informieren \| informierte, informiert \|`
				`to update so. \| updated, updated \|`			`jmdn. neu informieren \| informierte, informiert \|`
				`to brief so. \| briefed, briefed \|`			`jmdn. kurz informieren \| informierte, informiert \|`
				`to give so. sufficient notice`			`jmdn. rechtzeitig informieren \| informierte, informiert \|`

Substantive
				`informed decision`			`informierte Entscheidung`
				`informed quarters`			`informierte Kreise`

Beispiele
				`in order to inform you`			`um Sie zu informieren`
				`herewith we inform you of`			`wir informieren Sie hiermit`
				`We would like to inform you ...`			`Wir möchten Sie informieren ...`
				`will be glad to give you information`			`wird Sie gerne informieren`
				`Would you kindly inform us of ...?`			`Würden Sie uns bitte über ... informieren?`
				`Please advise us of any action taken.`			`Bitte informieren Sie uns über jede ergriffene Maßnahme.`
				`May I inform you of ...?`			`Darf ich Sie über ... informieren?`
				`Would you send us some information?`			`Würden Sie uns bitte informieren?`

Aus dem Umfeld der Suche
	eingewiesen, instruiert

Grammatik
Bildung des Zustandspassivs In den meisten Fällen kann das Zustandspassiv vom → Vorgangspassiv abgeleitet werden. Dabei werden die Formen des Hilfsverbs werden durch die Formen des Hilfsverbs sein ersetzt.
Verbindung 'nicht' + Adjektiv nichtadlig oder nicht adlig
Angabe des Agens mit 'von' oder 'durch' Bei der Umformung in das Vorgangspassiv wird das Agens (der "Handelnde", das Subjekt des Satzes im Aktiv) entweder ganz weggelassen oder mit den Präpositionen von oder durch angesc…
Das Zustandspassiv (Das 'sein'-Passiv) Das Zustandspassiv ist die Form des Passivs, das mit sein und dem Partizip Perfekt gebildet wird.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
theoretisch informiert	Letzter Beitrag: 18 Mai 04, 13:35
Methodisch fühlen sich die Mitarbeiter einer theoretisch informierten Kulturgeschichte verpf…		3 Antworten
sind informiert	Letzter Beitrag: 07 Mai 09, 16:23
Passiv: ...so that the people are informed. die dritte form von inform?		2 Antworten
Top Informiert	Letzter Beitrag: 03 Mär. 09, 09:43
Immer top informiert mit unserem Newsletter!		1 Antworten
informiert .. in	Letzter Beitrag: 23 Jun. 09, 14:12
Wie sie bereits in der letzten Zusammenfassung informiert wurden,... As you've already been…		1 Antworten
mobil informiert	Letzter Beitrag: 10 Okt. 22, 15:25
Immer mobil informiertSie möchten Informationen mobil erfassen? Dann scannen Sie den QR-Code…		13 Antworten
Hierüber wurde informiert.	Letzter Beitrag: 17 Nov. 08, 10:43
(...) Fakten (...) Fakten (...). Hierüber wurde im Rahmen des Betriebsrates am 1.1.04 infor…		4 Antworten
Habe mich Informiert	Letzter Beitrag: 09 Mai 07, 20:54
Ich habe mich über diese Produkte informiert, doch leider teilte mir unser Produktionsleiter…		4 Antworten
Die Polizei informiert ....	Letzter Beitrag: 01 Mär. 07, 11:35
Titel eines Plakats, mit dem die Polizei auf das Risiko hinweist, sich einer Personenkontrol…		3 Antworten
informiert verantwortungsvoll handeln?	Letzter Beitrag: 25 Aug. 10, 11:33
Do the last three words simply mean that our actions should be responsible and well-informed…		28 Antworten
falsch informiert werden	Letzter Beitrag: 05 Jan. 12, 19:05
He heard a rumour and believed it, so... "He got wrong informed?" klingt irgendwie falsch..…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to inform so. (about sth.) \| informed, informed \|`			`jmdn. (über etw.^Akk.) informieren \| informierte, informiert \|`
				`to inform so. (of sth.) \| informed, informed \|`			`jmdn. (über etw.^Akk.) informieren \| informierte, informiert \|`
				`to provide information \| provided, provided \|`			`informieren \| informierte, informiert \|`
				`to brief so. (on sth.) \| briefed, briefed \|`			`jmdn. (über etw.^Akk.) informieren \| informierte, informiert \|`
				`to fill so. ⇔ in (on sth.) \| filled, filled \|`			`jmdn. (über etw.^Akk.) informieren \| informierte, informiert \|`
				`to catch up on sth. \| caught, caught \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. informieren \| informierte, informiert \|`
				`to read up on sth. \| read, read \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. informieren \| informierte, informiert \|`
				`to advise so. of sth. \| advised, advised \|`			`jmdn. über etw.^Akk. informieren \| informierte, informiert \|`
				`to fill so. in on sth. \| filled, filled \| [ugs.]`			`jmdn. über etw.^Akk. informieren \| informierte, informiert \|`
				`to furnish information \| furnished, furnished \|`			`informieren \| informierte, informiert \|`
				`to keep so. informed`			`jmdn. informiert halten \| hielt, gehalten \|`
				`to misinform so. (about sth.) \| misinformed, misinformed \|`			`jmdn. falsch (über etw.^Akk.) informieren \| informierte, informiert \|`
				`to update so. \| updated, updated \|`			`jmdn. neu informieren \| informierte, informiert \|`
				`to brief so. \| briefed, briefed \|`			`jmdn. kurz informieren \| informierte, informiert \|`
				`to give so. sufficient notice`			`jmdn. rechtzeitig informieren \| informierte, informiert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?