echte+Addition - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

echte
echt (Adjektiv)

Substantive

addition	der Zuschlag  Pl.: die Zuschläge
addition	die Ergänzung  Pl.: die Ergänzungen
addition	der Aufschlag  Pl.: die Aufschläge
addition	der Nachtrag  Pl.: die Nachträge
addition	der Anhang  Pl.: die Anhänge
addition	die Hinzurechnung  Pl.: die Hinzurechnungen
addition	die Neuaufnahme  Pl.: die Neuaufnahmen
addition	die Zurechnung  Pl.: die Zurechnungen
addition	die Zusammenrechnung  Pl.: die Zusammenrechnungen
addition   auch  [CHEM.][TECH.]	der Zusatz  Pl.: die Zusätze
summation	die Addition  Pl.: die Additionen
addition [ELEKT.][MATH.]	die Addition  Pl.: die Additionen
addition [TECH.]	die Beimengung  Pl.: die Beimengungen
addition [TECH.]	die Zugabe  Pl.: die Zugaben

Adjektive / Adverbien

real  Adj.	echt
genuine  Adj.	echt
proper  Adj.	echt
pure  Adj.	echt
true  Adj.	echt
authentic  Adj.	echt
bona fide	echt
echt  Adj.   deutsch	echt
sincere  Adj.	echt
straight-up (Amer.)   - honest, genuine  Adj.	echt
substantial  Adj.	echt
unfeigned  Adj.	echt
warranted  Adj.	echt
pukka  Adj.   - Anglo-Indian	echt

Verben

to authenticate sth.  | authenticated, authenticated |	etw.^Akk. als echt beweisen  | bewies, bewiesen |
to deliver in addition  | delivered, delivered |	nachliefern  | lieferte nach, nachgeliefert |
to pay in addition  | paid, paid |	zuzahlen  | zahlte zu, zugezahlt |
to demand in addition  | demanded, demanded |	nachfordern  | forderte nach, nachgefordert |
to buy sth. in addition  | bought, bought |	etw.^Akk. zukaufen  | kaufte zu, zugekauft |
to pay in addition to  | paid, paid |	zusätzlich zahlen  | zahlte, gezahlt |
to suck  | sucked, sucked | [sl.]	echt Scheiße sein  | war, gewesen | [sl.] [vulg.]
to suck  | sucked, sucked | [sl.]	echt beschissen sein [sl.] [vulg.]
to be born within the sound of Bow bells	ein echter Cockney sein  | war, gewesen |

Präpositionen / Pronomen / ...

in addition to	zusätzlich zu
in addition to	außer  Präp.  +Dat./Akk./Gen.
in addition to	neben  Präp.  +Dat.
in addition to	nebst  Präp.  +Dat.   veraltet

Definitionen

multiplication and division first, then addition and subtraction [MATH.]

Punkt- geht vor Strichrechnung   - Rechenregel

Beispiele

with the addition that	mit dem Zusatz, dass
in addition to the principal amount	zusätzlich zum Hauptbetrag
in addition to the usual 25 percent^espAE; in addition to the usual 25 per cent^espBE	zusätzlich zu den üblichen 25 Prozent
in addition to the dividend [FINAN.]	neben der Dividende
but with the addition	jedoch mit der Ergänzung

Phrasen

Get out of here! [ugs.]	Echt jetzt? [ugs.]
Get out of town! (Amer.) [ugs.]	Echt jetzt? [ugs.]
Straight up?   - really? [sl.] (Brit.)	Echt jetzt? [ugs.]
a true-blue hero	ein echter Held

Aus dem Umfeld der Suche

endorsement, indorsement, appendix, admixture, annex, annexe, additive, addendum, rider, amendment, supplement, accretion

Nachgang, Zusammenrechnung, Zusammenzählung, Viper, Aufsummierung, Addiereinrichtung, Summation, Hinzufügen, Hinzurechnung, Zusetzer