ehrgeiziges+Vorhaben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ehrgeiziges
ehrgeizig (Adjektiv)

Substantive

transaction	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
enterprise	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
project	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
undertaking	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
intention	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
scheme	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
plan	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
proposition	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
intent	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
game	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
proposal	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
development plan	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
development proposal	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben   [Raumplanung]
standard project [TECH.]	das Norm-Vorhaben  Pl.: die Norm-Vorhaben   [Normung]

Verben

to plan  | planned, planned |	vorhaben  | hatte vor, vorgehabt |
to have nothing on  | had, had |	nichts vorhaben  | hatte vor, vorgehabt |
to be up to sth.	etw.^Akk. vorhaben  | hatte vor, vorgehabt |
to have sth. in mind  | had, had |	etw.^Akk. vorhaben  | hatte vor, vorgehabt |
to have sth. on  | had, had |	etw.^Akk. vorhaben  | hatte vor, vorgehabt |
to mean sth.  | meant, meant |	etw.^Akk. vorhaben  | hatte vor, vorgehabt |
to propose sth.  | proposed, proposed |	etw.^Akk. vorhaben  | hatte vor, vorgehabt |
to purpose sth.  | purposed, purposed |	etw.^Akk. vorhaben  | hatte vor, vorgehabt |
to intend to do sth.	vorhaben, etw.^Akk. zu tun  | hatte vor, vorgehabt |
to aim to do sth.	vorhaben, etw.^Akk. zu tun  | hatte vor, vorgehabt |
to be going to do sth.	vorhaben, etw.^Akk. zu tun  | hatte vor, vorgehabt |
to be fixing (auch: fixin') to do sth. [ugs.](Amer.)	vorhaben, etw.^Akk. zu tun  | hatte vor, vorgehabt |
to toe the scratch [fig.]	zu einem Vorhaben bereit sein  | war, gewesen |
to think big  | thought, thought |	sehr ehrgeizig sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

ambitious  Adj.	ehrgeizig
aspiring  Adj.	ehrgeizig
high-flying  Adj.	ehrgeizig
overambitious  Adj.	übertrieben ehrgeizig

Phrasen

so. has little regard for so. (oder: sth.)

jmd. hat wenig Achtung vor jmdm./etw.

Beispiele

What's his game?	Was hat er vor?
I just can't think straight today.	Ich habe heute einfach ein Brett vor dem Kopf.
He has little regard for human life.	Er hat wenig Achtung vor Menschenleben.
I've nothing on tonight.   hauptsächlich  (Brit.)	Ich habe heute Abend nichts vor.
I've nothing planned for tonight.	Ich habe heute Abend nichts vor.