ein+Mann+mit+starken+Gefühlen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Gefühlen
das Gefühl (Substantiv)
starken
stark (Adjektiv)
ein
einen (Verb)

Beispiele

There are some men here to see you.	Hier sind ein paar Männer, die mit dir sprechen wollen.
a man of taste	ein Mann mit Geschmack
a man with principles	ein Mann mit Grundsätzen
a man of ideals	ein Mann mit Idealen
a man of high ideals	ein Mann mit hohen Idealen
a man of some account	ein Mann von Ansehen
a man of society	ein Mann der Gesellschaft
a man of great trust	ein Mann, dem man vertraut
a man of genius	ein genialer Mann
an Amish man	ein amischer Mann
a man of good social position	ein Mann in guter Stellung
a man in a high position	ein Mann in hoher Stellung
a man of vast reading	ein sehr belesener Mann
There are a couple of things I'd like to discuss with you.	Es gibt ein paar Dinge, die ich gern mit dir besprechen möchte.

Substantive

strongman	starker Mann
single manning [TECH.]	die Ein-Mann-Besetzung  Pl.: die Ein-Mann-Besetzungen
one-man operation [TECH.]	der Ein-Mann-Betrieb  Pl.
one-person operation [TECH.]	der Ein-Mann-Betrieb  Pl.
sole trader business [KOMM.]	das Ein-Mann-Unternehmen  Pl.: die Ein-Mann-Unternehmen
one-man stone [TECH.]	der Ein-Mann-Stein  Pl.: die Ein-Mann-Steine
bone crusher [ugs.]	Jagdgewehr mit starkem Rückschlag
strong money substitute [FINAN.]	Geldsurrogat mit starker Geldnähe
fire sale [KOMM.]	Verkauf von Waren mit starkem Preisnachlass
wet pit [TECH.]	Grube mit starkem Wasserzufluss
wet mine [TECH.]	Grube mit starkem Wasserzufluss
man  - Pl.: men	der Mann  Pl.: die Männer
husband	der Mann  Pl.: die Männer   - Ehemann
male	der Mann  Pl.: die Männer

Verben

to be a bit of a bully  | was, been |	den starken Mann markieren  | markierte, markiert | [ugs.]
to put on a strongman act [ugs.]	den starken Mann markieren  | markierte, markiert | [ugs.]
to play around with so.'s feelings  | played, played |	mit jmds. Gefühlen spielen  | spielte, gespielt |
to deal with so.'s emotions  | dealt, dealt |	mit jmds. Gefühlen umgehen  | ging um, umgegangen |
sth. includes doing sth.	etw.^Nom. schließt etw.^Akk. mit ein
to have a hunch  | had, had |	ein Gefühl haben  | hatte, gehabt |
to have mixed feelings about sth.  | had, had |	etw.^Akk. mit gemischten Gefühlen betrachten  | betrachtete, betrachtet |
to carpet a room  | carpeted, carpeted |	einen Raum mit Teppichboden auslegen
to make an appointment (with so.)  | made, made |	(mit jmdm.) einen Termin ausmachen
to ban an author from publishing his works	einen Autor mit Publikationsverbot belegen
to make an appointment (with so.)  | made, made |	(mit jmdm.) einen Termin vereinbaren
to address an envelope  | addressed, addressed |	einen Umschlag mit Anschrift versehen
to pick a fight with so.  | picked, picked |	einen Streit mit jmdm. anzetteln
to make a pact with so.  | made, made |	einen Pakt mit jmdm. schließen

Phrasen

a man's man!	ein Mann von einem Mann!
to throw one's weight about [ugs.]	den starken Mann markieren [ugs.]
a well-mannered young man	ein junger Mann mit guten Manieren
a man of your inches	ein Mann von Ihrer Statur
with mixed feelings	mit gemischten Gefühlen
with mingled feelings	mit gemischten Gefühlen
an old hand	ein erfahrener Mann
with one mind	wie ein Mann
a married man	ein verheirateter Mann
a man in his prime	ein Mann in den besten Jahren
a man in the prime of life	ein Mann in den besten Jahren
as one man	geschlossen wie ein Mann
it's as plain as the nose on your face	das sieht doch ein Blinder mit dem Krückstock!
It's just a hunch.	Es ist nur so ein Gefühl.

Adjektive / Adverbien

competitive  Adj.	mit starker Konkurrenz
on  Adv. [TECH.]	ein   - Beschriftung auf Schaltern, kurz für "einschalten"
too  Adv.	mit   - ebenfalls, auch
any   - one  Adj.	ein
also  Adv.	mit   - ebenfalls, auch
one of the   - + superlative	mit   - + Superlativ
provided with	versehen mit
provided with	ausgerüstet mit
armed with [MILIT.]	ausgerüstet mit
related to [LING.]	verwandt mit   - sprachliche Verwandtschaft
armed with [MILIT.]	ausgestattet mit
armed with [MILIT.]	bestückt mit
by bike/bus/train/tube	mit dem Fahrrad/dem Bus/dem Zug/der U-Bahn
strong  Adj.	stark

Präpositionen / Pronomen / ...

with  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
cum  Präp.   - Latin for "with"	mit  Präp.  +Dat.
including  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
together with	mit  Präp.  +Dat.
one  Adj.	ein | eine | ein
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
by  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - mit Hilfe von
at  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - zeitlich
co...   auch: co-...	Mit...
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
each one	ein jeder
mono...	ein...

Definitionen

hunk [ugs.]

blendend aussehender Mann