Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It was his off day. | Er hatte einen schlechten Tag. | ||||||
| a chimney that draws badly | ein schlecht ziehender Kamin | ||||||
| a bad deal | ein schlechtes Geschäft | ||||||
| his poor health | sein schlechter Gesundheitszustand | ||||||
| breaking off of negotiations | der Abbruch der Verhandlungen | ||||||
| below sample | schlechter als das Muster | ||||||
| inferior to sample | schlechter als das Muster | ||||||
| face it, ... | sieh's ein | ||||||
| cursed with a bad temper | mit schlechter Laune gestraft | ||||||
| of extremely bad quality | von äußerst schlechter Qualität | ||||||
| He talks Billingsgate. | Er flucht wie ein Landsknecht. | ||||||
| He entered the name in a notebook. | Er trug den Namen in ein Notizbuch ein. Infinitiv: eintragen | ||||||
| She means the world to him. | Sie ist sein Ein und Alles. | ||||||
| She's all the world to him. | Sie ist sein Ein und Alles. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a sore loser | ein schlechter Verlierer | ||||||
| a bad egg | ein schlechter Kerl | ||||||
| to have a bad vibe about this | ein schlechtes Gefühl bei der Sache haben | ||||||
| to be in ill repute (with so.) [fig.] | (bei jmdm.) ein schlechtes Ansehen genießen | ||||||
| a pair of | ein Paar | ||||||
| excellent! | ein Gedicht! - außergewöhnlich gut, schön ... | ||||||
| many a | manch ein | ||||||
| a good deal worse | viel schlechter | ||||||
| a pair of shoes | ein Paar Schuhe | ||||||
| A glorious mess! | Ein schönes Chaos! | ||||||
| Enjoy the rest of your weekend! | Ein schönes Restwochenende! | ||||||
| Good riddance! | Ein Glück, dass wir ihn/sie los sind! | ||||||
| a man's man! | ein Mann von einem Mann! | ||||||
| Good riddance! | Ein Glück, dass ich den los bin! | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| worse Adj. | schlechter | ||||||
| on Adv. [TECH.] | ein - Beschriftung auf Schaltern, kurz für "einschalten" | ||||||
| any - one Adj. | ein | ||||||
| inferior (to sth.) Adj. | schlechter (als etw.Akk.) | ||||||
| from bad to worse | immer schlechter | ||||||
| bad - worse, worst Adj. | schlecht - schlechter, am schlechtesten | ||||||
| poor Adj. | schlecht | ||||||
| ill Adj. | schlecht | ||||||
| evil Adj. | schlecht | ||||||
| corrupt Adj. | schlecht | ||||||
| unpalatable Adj. | schlecht | ||||||
| faulty Adj. | schlecht | ||||||
| foul Adj. | schlecht | ||||||
| iniquitous Adj. | schlecht | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| demolition | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
| abortion | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
| rupture | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
| abandonment | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
| derogation | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
| abruption | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
| discontinuation | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
| breakupespAE / break-upespBE | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
| severance | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
| dropout | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
| truncation | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
| break-off | der Abbruch Pl.: die Abbrüche - plötzliche, unerwartete oder vorzeitige Beendigung | ||||||
| stop [TECH.] | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
| interruption [TECH.] | der Abbruch Pl.: die Abbrüche | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a Art. - indefinite article | ein | eine | ein | ||||||
| an Art. | ein | eine | ein | ||||||
| one Adj. | ein | eine | ein | ||||||
| another Adj. Pron. - different person/thing | ein anderer | eine andere | ein anderes | ||||||
| each one | ein jeder | ||||||
| mono... | ein... | ||||||
| such a | solch ein | ||||||
| a bit (of) | ein bisschen | ||||||
| some Adj. Pron. | ein paar | ||||||
| a little | ein wenig | ||||||
| a few | ein paar | ||||||
| a little | ein bisschen | ||||||
| a spot of hauptsächlich (Brit.) | ein bisschen | ||||||
| a trifle | ein bisschen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| kränker, tieferstehend, geringerwertig, inferior | |
Grammatik |
|---|
| ein ein + fallen |
| ein bisschen, ein wenig, ein paar Die festen Verbindungen ein bisschen, ein wenig und ein paar werden wie → Artikelwörter vor einem Nomen und wie Pronomen allein stehend als Stellvertreter eines Nomens verwendet. S… |
| ein jeder, ein jeglicher Nach ein jeder und ein jedes wird ein Adjektiv schwach (wie nach jeder / jedes) oder stark (wie nach ein) gebeugt. |
| ein bisschen, ein wenig Die beiden Verbindungen ein bisschen und ein wenig stehen im Singular und bezeichnen eine geringe Menge von etwas (→ Stoffbezeichnungen und → Abstrakta). Sie haben die gleiche Bede… |
Werbung
