ein+sparsames+Auto - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sparsames
sparsam (Adjektiv)
ein
einen (Verb)

Beispiele

an economical car to run	ein sparsames Auto
What car do they drive?	Was für ein Auto fahren sie?
All my friends have their own cars.	Alle meine Freunde haben ein eigenes Auto.
All of my friends have their own cars.	Alle meine Freunde haben ein eigenes Auto.
That's a beautiful car. Don't tell me it's yours!	Das ist ein wunderschönes Auto. Sag bloß, das ist deins!
face it, ...	sieh's ein
The car is reliable and not expensive either.	Das Auto ist zuverlässig und (noch) nicht einmal teuer.
The car drove without lights and on the wrong side of the road.	Das Auto fuhr unbeleuchtet und auf der falschen Straßenseite.
The car dons a striking union jack livery.	Das Auto ist in einem besonderen Union-Jack-Dekor lackiert.
The car backed into the garage.	Das Auto fuhr rückwärts in die Garage.
Which car was he driving?	Mit welchem Auto ist er gefahren?
The car conked out.	Das Auto gab den Geist auf.   Infinitiv: aufgeben
He talks Billingsgate.	Er flucht wie ein Landsknecht.
He entered the name in a notebook.	Er trug den Namen in ein Notizbuch ein.   Infinitiv: eintragen

Verben

to push-start a car  | push-started, push-started |	ein Auto anschieben  | schob an, angeschoben |
to test-drive a car  | test-drove, test-driven |	ein Auto Probe fahren  | fuhr, gefahren |
to back a car into sth.  | backed, backed |	ein Auto in etw.^Akk. zurücksetzen  | setzte zurück, zurückgesetzt |
to bang up a car  | banged, banged |	ein Auto zuschanden fahren  | fuhr, gefahren |
to total a car  | totaled/totalled, totaled/totalledtotaled/totalled |   hauptsächlich  (Amer.) [ugs.]	ein Auto zu Schrott fahren  | fuhr, gefahren |
to unify sth.  | unified, unified |	etw.^Akk. einen  | einte, geeint |
to drive  | drove, driven |	Auto fahren  | fuhr, gefahren |
to pick so. ⇔  up	jmdn. mit dem Auto abholen  | holte ab, abgeholt |
to go by car  | went, gone |	mit dem Auto fahren  | fuhr, gefahren |
to travel by car  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled |	mit dem Auto fahren  | fuhr, gefahren |
to back one's car up	mit dem Auto zurückstoßen  | stieß zurück, zurückgestoßen |
sth. includes doing sth.	etw.^Nom. schließt etw.^Akk. mit ein
to dole sth. ⇔  out	etw.^Akk. sparsam austeilen  | teilte aus, ausgeteilt |
to get drunk  | got, got/gotten |	sich^Dat. einen antrinken [ugs.]

Substantive

car	das Auto  Pl.: die Autos
auto (Amer.)	das Auto  Pl.: die Autos
auto (Amer.)	das Fahrzeug  Pl.: die Fahrzeuge
auto (Amer.)	der Wagen  Pl.: die Wagen/die Wägen
automobile (Amer.)	das Auto  Pl.: die Autos
vehicle	das Auto  Pl.: die Autos
motorcar [AUTOM.]	das Auto  Pl.: die Autos
motorcar   auch: motor-car [AUTOM.]	das Auto  Pl.: die Autos
bedsit (Brit.)	das Ein-Zimmer-Apartment   auch: Ein-Zimmer-Appartement  Pl.: die Ein-Zimmer-Apartments, die Ein-Zimmer-Appartements
ice cream van (Brit.)	das Eisauto
auto parts	die Autoteile
car components	die Autoteile
exhaust emissions  Pl.	die Autoabgase
car wrecker	der Autoverschrotter

Adjektive / Adverbien

on  Adv. [TECH.]	ein   - Beschriftung auf Schaltern, kurz für "einschalten"
any   - one  Adj.	ein
economical  Adj.	sparsam
thrifty  Adj.	sparsam
canny  Adj.	sparsam
frugal  Adj.	sparsam
parsimonious  Adj.	sparsam
forehanded  Adj. (Amer.)	sparsam
spare  Adj.	sparsam
sparing  Adj.	sparsam
close  Adj.	sparsam
housewifely  Adj.	sparsam
saving  Adj.	sparsam
some other time	ein andermal  Adv.

Präpositionen / Pronomen / ...

a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
one  Adj.	ein | eine | ein
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
each one	ein jeder
mono...	ein...
such a	solch ein
a bit (of)	ein bisschen
some  Adj.  Pron.	ein paar
a little	ein wenig
a few	ein paar
a little	ein bisschen
a spot of   hauptsächlich  (Brit.)	ein bisschen
a trifle	ein bisschen

Definitionen

curb^AE crawling; kerb^BE crawling

mit dem Auto den Straßenstrich auf der Suche nach Sex gegen Bezahlung entlangfahren

Phrasen

a pair of	ein Paar
excellent!	ein Gedicht!   - außergewöhnlich gut, schön ...
many a	manch ein
a pair of shoes	ein Paar Schuhe
A glorious mess!	Ein schönes Chaos!
Enjoy the rest of your weekend!	Ein schönes Restwochenende!
Good riddance!	Ein Glück, dass wir ihn/sie los sind!
a man's man!	ein Mann von einem Mann!
Good riddance!	Ein Glück, dass ich den los bin!
Many hands make light work.	Viele Hände machen bald ein Ende.
to have a head like a sieve	ein Gedächtnis wie ein Sieb haben
to have a memory like a sieve	ein Gedächtnis wie ein Sieb haben
a memory like a sieve	ein Gedächtnis wie ein Sieb
to sleep like a log	schlafen wie ein Murmeltier