einen+Punkt+vertiefen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Punkt
punkten (Verb)
einen
einer (Pronomen)
ein (Pronomen)

Verben

to touch a sore spot [fig.]	einen wunden Punkt berühren [fig.]
to concentrate  | concentrated, concentrated |	auf einen Punkt richten  | richtete, gerichtet |
to deepen  | deepened, deepened |	vertiefen  | vertiefte, vertieft |
to hollow  | hollowed, hollowed |	vertiefen  | vertiefte, vertieft |
to depress  | depressed, depressed |	vertiefen  | vertiefte, vertieft |
to dish  | dished, dished |	vertiefen  | vertiefte, vertieft |
to engross  | engrossed, engrossed |	vertiefen  | vertiefte, vertieft |
to recess sth.  | recessed, recessed |	etw.^Akk. vertiefen  | vertiefte, vertieft |
to amplify sth.  | amplified, amplified |	etw.^Akk. vertiefen  | vertiefte, vertieft |
to unify sth.  | unified, unified |	etw.^Akk. einen  | einte, geeint |
to exacerbate sth.  | exacerbated, exacerbated |	etw.^Akk. vertiefen  | vertiefte, vertieft |   - Unzufriedenheit, Feindschaft
to engross  | engrossed, engrossed |	sich^Akk. vertiefen  | vertiefte, vertieft |   - in Gedanken
to engross the mind	sich^Akk. vertiefen  | vertiefte, vertieft |
to delve into sth.  | delved, delved |	sich^Akk. in etw.^Dat. vertiefen  | vertiefte, vertieft |

Beispiele

He has touched a sore spot.	Er hat einen wunden Punkt berührt.
If a student loses their ID card, they have to pay for a new one.	Studierende, die ihren Ausweis verlieren, müssen für einen neuen bezahlen.
at a central point	an einem zentralen Punkt
an exceptional price reduction	einen außerordentlichen Preisnachlass
a full set	einen ganzen Satz
a very satisfactory report	einen recht zufriedenstellenden Bericht
at ten o'clock sharp	Punkt 10 Uhr
on condition that you allow us a deduction	wenn Sie einen Nachlass gewähren
he has a lucid mind	er hat einen klaren Verstand
I had a busy day yesterday	ich hatte gestern einen anstrengenden Tag
she makes a fetish of tidiness	sie hat einen Sauberkeitsfimmel
It should require a month	Es dürfte einen Monat dauern
there is a difference between	es gibt einen Unterschied zwischen
there is not much of a difference	es gibt kaum einen Unterschied

Adjektive / Adverbien

concentrated  Adj.	auf einen Punkt ausgerichtet
sharp   - used after an indication of time  Adv.	Punkt  + Zeitangabe
at this point	an diesem Punkt
at all points	in allen Punkten
in every particular	in allen Punkten
on all points	in allen Punkten
momentarily  Adv.	einen Augenblick
momentarily  Adv.	einen Moment lang
at the stroke of midnight	um Punkt Mitternacht
below a given point	unter einem gewissen Punkt
another  Adj.  Pron.   - one more	ein weiterer | eine weitere | ein weiteres
for a while	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a spell   - for a period	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a time	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)

Substantive

point [Abk.: pt]   auch  [MATH.][FINAN.]	der Punkt  Pl.: die Punkte
spot	der Punkt  Pl.: die Punkte
dot	der Punkt  Pl.: die Punkte
period (Amer.) [LING.]	der Punkt  Pl.: die Punkte   [Grammatik]
item	der Punkt  Pl.: die Punkte
fleck	der Punkt  Pl.: die Punkte
dot   - in Morse code	der Punkt  Pl.: die Punkte   - im Morse-Code
point   - on a scale [METR.]	der Punkt  Pl.: die Punkte
full stop (Brit.) [LING.]	der Punkt  Pl.: die Punkte   [Grammatik]
didot point [PRINT.]	der Punkt  Pl.: die Punkte   - Schriftgrößenskala
image element [TECH.]	der Punkt  Pl.: die Punkte
picture element [TECH.]	der Punkt  Pl.: die Punkte
pixel [TECH.]	der Punkt  Pl.: die Punkte
survey point [METR.]	der Punkt  Pl.: die Punkte

Präpositionen / Pronomen / ...

multipoint  Adj.	Mehrpunkt...
a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
each one	ein jeder
mono...	ein...
oneself  Pron.	einer selbst
such a	solch ein
a bit (of)	ein bisschen
some  Adj.  Pron.	ein paar
a little	ein wenig

Phrasen

Have a nice day!	Einen schönen Tag noch!
just a moment	einen Augenblick
point to point	Punkt zu Punkt
Wait a mo!	Einen Augenblick!
Touché.	Der Punkt geht an dich.
to cut (right) to the chase [fig.] (Amer.)	(gleich) auf den (oder: zum) Punkt kommen
the point of the matter	der springende Punkt
a sore point	ein wunder Punkt
a tender spot	ein wunder Punkt
a moot point (Brit.)	ein strittiger Punkt
a tender point	ein heikler Punkt
to the point where	bis zu dem Punkt, an dem
to make money hand over fist	einen Reibach machen
a stone's throw away	einen Steinwurf entfernt

Aus dem Umfeld der Suche

Absinkung, vergrößern, Schachttreiben, Teufen, Schachtabsinken, Schachtabteufen, Abteufen, Schachtteufen, Schachtabsenken