einen+Rang+tiefer - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Rang
ring (Verb)	ringen (Verb)
tiefer
tief (Adjektiv)
einen
einer (Pronomen)
ein (Pronomen)

Verben

to rank  | ranked, ranked |	einen Rang einnehmen
to be a sound sleeper  | was, been |	einen tiefen Schlaf haben
to rank  | ranked, ranked |	in einen Rang einreihen  | reihte ein, eingereiht |
to double a note  | doubled, doubled | [MUS.]	eine Note eine Oktave höher/tiefer spielen
to unify sth.  | unified, unified |	etw.^Akk. einen  | einte, geeint |
to ring  | rang, rung |	klingeln  | klingelte, geklingelt |
to ring  | rang, rung |	läuten  | läutete, geläutet |
to ring  | rang, rung |	klingen  | klang, geklungen |
to wrestle (so.)  | wrestled, wrestled |	(mit jmdm.) ringen  | rang, gerungen |
to struggle  | struggled, struggled |	ringen  | rang, gerungen |
to grapple  | grappled, grappled |	ringen  | rang, gerungen |
to ring  | ringed, ringed |   - birds	beringen  | beringte, beringt |
to ring so. (oder: sth.)  | ringed, ringed |   - surround	jmdn./etw. einkreisen  | kreiste ein, eingekreist |
to ring so. (oder: sth.)  | ringed, ringed |   - surround	jmdn./etw. umringen  | umringte, umringt |

Substantive

grade	der Rang  Pl.: die Ränge
standing	der Rang  Pl.: die Ränge
rank [KOMM.][MATH.][MILIT.][SOZIOL.]	der Rang  Pl.: die Ränge
degree	der Rang  Pl.: die Ränge
echelon	der Rang  Pl.: die Ränge
tier   auch  [THEA.]	der Rang  Pl.: die Ränge
station	der Rang  Pl.: die Ränge
order of priority	der Rang  Pl.: die Ränge
position	der Rang  Pl.: die Ränge
status	der Rang  Pl.: die Ränge
degree of coalification [TECH.]	der Rang  Pl.: die Ränge
order   - of a square matrix [MATH.]	der Rang  Pl.: die Ränge   - einer quadratischen Matrix
digit position [TECH.]	der Rang  Pl.: die Ränge   - eines Zeichens
coalification degree [GEOL.]	der Rang  Pl.: die Ränge

Adjektive / Adverbien

untitled  Adj.	ohne Rang
deep  Adj.	tief
low  Adj.	tief
profound  Adj.	tief
low-pitched  Adj.   - of a voice, sound	tief
abyssal  Adj.	tief
deep-seated  Adj.	tief
sound  Adj.	tief
dire  Adj.	tief
grave  Adj.	tief
esoteric  Adj.	tief
deep-rooted  Adj.	tief   - z. B. Angst
cavernous  Adj.	tief   - Dunkelheit
visceral  Adj. [fig.]   - e. g. fear, dislike, hate [LIT.]	tief   - Gefühl

Präpositionen / Pronomen / ...

a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
downfield  Adj. [CHEM.]	Tieffeld...
annulate  Adj.   hauptsächlich  [ZOOL.]	Ring...
annulated  Adj.   hauptsächlich  [ZOOL.]	Ring...
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
each one	ein jeder
mono...	ein...
oneself  Pron.	einer selbst
such a	solch ein
a bit (of)	ein bisschen

Definitionen

puisne  Adj. (Brit.) [JURA]

niedriger im Rang, z. B. Juniorrichter

Phrasen

Have a nice day!	Einen schönen Tag noch!
just a moment	einen Augenblick
Wait a mo!	Einen Augenblick!
a deep-drawn sigh	ein tiefer Seufzer
sadly mourned by X	in tiefer Trauer X
people of position	Leute von Rang
to make money hand over fist	einen Reibach machen
a stone's throw away	einen Steinwurf entfernt
to follow through with a plan	einen Plan durchziehen
to pull an Irish goodbye	einen polnischen Abgang machen
to be one step ahead	einen Schritt voraus sein
to tap out a rhythm	einen Rhythmus klopfen
to have a head	einen Brummschädel haben
to have a head	einen dicken Kopf haben

Beispiele

If a student loses their ID card, they have to pay for a new one.	Studierende, die ihren Ausweis verlieren, müssen für einen neuen bezahlen.
an exceptional price reduction	einen außerordentlichen Preisnachlass
a full set	einen ganzen Satz
a very satisfactory report	einen recht zufriedenstellenden Bericht
on condition that you allow us a deduction	wenn Sie einen Nachlass gewähren
he has a lucid mind	er hat einen klaren Verstand
I had a busy day yesterday	ich hatte gestern einen anstrengenden Tag
she makes a fetish of tidiness	sie hat einen Sauberkeitsfimmel
It should require a month	Es dürfte einen Monat dauern
there is a difference between	es gibt einen Unterschied zwischen
there is not much of a difference	es gibt kaum einen Unterschied
It will take about a month	Es wird etwa einen Monat dauern
has an excellent reputation	genießt einen hervorragenden Ruf
has an excellent reputation	hat einen hervorragenden Ruf