einen+Brief+unterschreiben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

einen
einer (Pronomen)
ein (Pronomen)

Verben

to post a letter  | posted, posted |	einen Brief einwerfen
to write a letter  | wrote, written |	einen Brief schreiben
to post a letter  | posted, posted |	einen Brief aufgeben
to send a letter  | sent, sent |	einen Brief senden
to sign a contract  | signed, signed |	einen Vertrag unterschreiben
to sign off a letter  | signed, signed |	einen Brief schließen
to pick up a letter  | picked, picked |	einen Brief abholen
to seal a letter  | sealed, sealed |	einen Brief versiegeln
to write in to so.  | wrote, written |	jmdm. einen Brief schicken
to sign a promissory note [FINAN.]	einen Solawechsel unterschreiben
to receive a letter  | received, received |	einen Brief erhalten
to produce a letter  | produced, produced |	einen Brief vorweisen   - vorzeigen
to deliver a letter  | delivered, delivered |	einen Brief zustellen
to reply to a letter  | replied, replied |	auf einen Brief antworten  | antwortete, geantwortet |

Substantive

letter	der Brief  Pl.: die Briefe
brief   - set of instructions	der Auftrag  Pl.: die Aufträge
brief	die Vorlage  Pl.: die Vorlagen
brief	die Instruktionen
brief	das Mandat  Pl.: die Mandate
brief	die Unterlagen Pl.
epistle [fig.] [hum.]	der Brief  Pl.: die Briefe
brief [REL.]	das Breve  Pl.: die Breves/die Breve
brief   - solicitor [ugs.] (Brit.) [JURA]	der Anwalt  Pl.: die Anwälte
brief [JURA]	der Schriftsatz  Pl.: die Schriftsätze
sales letter [KOMM.]	der Brief  Pl.: die Briefe
postal votes  Pl. (Brit.)	die Briefwahlstimmen
postal ballots  Pl. (Amer.)	die Briefwahlstimmen
telescriptor	der Briefbildsender

Adjektive / Adverbien

brief  Adj.	kurz
brief  Adj.	kurz dargestellt
wallet-sized  Adj.	im Brieftaschenformat
momentarily  Adv.	einen Augenblick
momentarily  Adv.	einen Moment lang
in brief	in Kürze
in brief	kurz dargestellt
another  Adj.  Pron.   - one more	ein weiterer | eine weitere | ein weiteres
for a while	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a spell   - for a period	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a time	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein neuer | eine neue | ein neues
awhile  Adv.	eine Zeit lang (auch: Zeitlang)
another  Adj.  Pron.   - one more	ein zweiter | eine zweite | ein zweites

Präpositionen / Pronomen / ...

a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
each one	ein jeder
mono...	ein...
oneself  Pron.	einer selbst
such a	solch ein
a bit (of)	ein bisschen
some  Adj.  Pron.	ein paar
a little	ein wenig
a few	ein paar

Phrasen

Have a nice day!	Einen schönen Tag noch!
just a moment	einen Augenblick
Wait a mo!	Einen Augenblick!
under hand and seal	unter Brief und Siegel
sellers over	mehr Brief als Geld
to brief against so. (Brit.) [POL.]	jmdn. diffamieren  | diffamierte, diffamiert |
to brief against so. (Brit.) [POL.]	sich^Akk. diffamierend über jmdn. äußern  | äußerte, geäußert |
clear and brief	kurz und bündig
buyers over	mehr Geld als Brief
to make money hand over fist	einen Reibach machen
a stone's throw away	einen Steinwurf entfernt
to follow through with a plan	einen Plan durchziehen
to pull an Irish goodbye	einen polnischen Abgang machen
to be one step ahead	einen Schritt voraus sein

Beispiele

If a student loses their ID card, they have to pay for a new one.	Studierende, die ihren Ausweis verlieren, müssen für einen neuen bezahlen.
a letter containing a check^AE; a letter containing a cheque^BE	ein Brief mit einem Scheck
a letter enclosing a check^AE; a letter enclosing a cheque^BE	ein Brief mit einem Scheck
an exceptional price reduction	einen außerordentlichen Preisnachlass
a full set	einen ganzen Satz
a very satisfactory report	einen recht zufriedenstellenden Bericht
The letter did not indicate a date.	Der Brief enthielt keine Datumsangabe.
The letter reads as follows:	Der Brief lautet folgendermaßen:
the letter doesn't say whether	aus dem Brief geht nicht hervor, ob
on condition that you allow us a deduction	wenn Sie einen Nachlass gewähren
he has a lucid mind	er hat einen klaren Verstand
I had a busy day yesterday	ich hatte gestern einen anstrengenden Tag
she makes a fetish of tidiness	sie hat einen Sauberkeitsfimmel
It should require a month	Es dürfte einen Monat dauern

Aus dem Umfeld der Suche

zeichnen, subskribieren, paraphieren, unterfertigen, unterzeichnen