einer+Ente+das+Schwimmen+beibringen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

einer
ein (Pronomen)
eine (Artikel)

Phrasen

this is no mean feat	das ist eine beachtliche Leistung
that was a close call	das war eine Zitterpartie
That's smashing!	Das ist eine Wucht!
There is no money in that.	Das ist eine brotlose Kunst.
That's nothing!	Das ist eine Kleinigkeit!
That's a pretty kettle of fish.	Das ist eine schöne Bescherung.
That's a pretty mess!	Das ist ja eine schöne Bescherung!   - ironisch
That's a pretty mess!	Das ist ja eine schöne Geschichte!   - ironisch
One hand washes the other.	Eine Hand wäscht die andere.
You scratch my back and I'll scratch yours.	Eine Hand wäscht die andere.
a job that pays well	eine Arbeit, die sich^Akk. bezahlt macht
to be in the money	in (oder: im) Geld schwimmen
to be made of money	in (oder: im) Geld schwimmen
to be rolling in money	in (oder: im) Geld schwimmen

Beispiele

we were sliding all over the place	das war eine schöne Rutschpartie
the building was structurally sound	das Gebäude hatte eine gesunde Bausubstanz
That was somewhat of a surprise.	Das war eine ziemliche Überraschung.
That's a legitimate question.	Das ist eine berechtigte Frage.
That's another story.	Das ist eine Sache für sich^Akk..
Accountancy is a science.	Das Rechnungswesen ist eine Wissenschaft.
That is a darned cheek, if you will pardon the expression.	Das ist, mit Verlaub gesagt, eine Frechheit.
That is a darned cheek, if you will pardon my saying so.	Das ist, mit Verlaub gesagt, eine Frechheit.
Phew, what a scorcher! [ugs.]	Das ist vielleicht eine Bullenhitze! [ugs.]
I felt a bit sheepish about it.	Das war mir ein bisschen peinlich.
this week's meeting starts an hour later	die dieswöchige Sitzung findet eine Stunde später statt
Banks receive a commission. [FINAN.]	Die Banken erhalten eine Provision.
That beer was tasty - can I have another?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
That beer was tasty - can I have another one?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?

Substantive

swimming	das Schwimmen  kein Pl.
bathing	das Schwimmen  kein Pl.
swim	das Schwimmen  kein Pl.
drift [TECH.]	das Schwimmen  kein Pl.
flotage   auch: floatage	das Schwimmen  kein Pl.
cold-water swimming	das Eisschwimmen
cold-water swimming	das Winterschwimmen
winter swimming	das Winterschwimmen
bedsit (Brit.)	das Ein-Zimmer-Apartment   auch: Ein-Zimmer-Appartement  Pl.: die Ein-Zimmer-Apartments, die Ein-Zimmer-Appartements
contrarianism	das Gegen-den-Strom-Schwimmen  kein Pl.
pachydermoperiostosis syndrome [MED.]	das Touraine-Solente-Golé-Syndrom  Pl.
on-off element [TECH.]	das Ein-aus-Glied  Pl.: die Ein-aus-Glieder
sole trader business [KOMM.]	das Ein-Mann-Unternehmen  Pl.: die Ein-Mann-Unternehmen
one-member-one-vote rule [FINAN.]	das Ein-Stimmen-Prinzip

Verben

to produce evidence	das Beweismaterial beibringen  | brachte bei, beigebracht |
to swim  | swam, swum |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to float  | floated, floated |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to bathe  | bathed, bathed | (Brit.)	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to be afloat  | was, been |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to lurch  | lurched, lurched |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to go bathing	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to take a swim  | took, taken |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to produce sth.  | produced, produced |	etw.^Akk. beibringen  | brachte bei, beigebracht |
to provide sth.  | provided, provided |	etw.^Akk. beibringen  | brachte bei, beigebracht |
to furnish sth.  | furnished, furnished |	etw.^Akk. beibringen  | brachte bei, beigebracht |   - heranschaffen
to teach so. sth. (oder: sth. to so.)  | taught, taught |	jmdm. etw.^Akk. beibringen  | brachte bei, beigebracht |
to instill^espAE / instil^espBE sth. in so.  | instilled, instilled |	jmdm. etw.^Akk. beibringen  | brachte bei, beigebracht |
to instill^espAE / instil^espBE sth. in (oder: into) so.  | instilled, instilled |	jmdm. etw.^Akk. beibringen  | brachte bei, beigebracht |

Adjektive / Adverbien

either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden
instead  Adv.	anstatt dessen
in lieu thereof	anstatt dessen
some other time	ein andermal  Adv.
somewhat  Adv.	ein bisschen
a smidgen (auch: smidgeon, smidgin)	ein bisschen
a smidge	ein bisschen
a mite	ein bisschen
a smattering of sth.	ein bisschen
mildly  Adv.	ein bisschen
slightly  Adv.	ein bisschen
somewhat  Adv.	ein wenig
a bit	ein wenig
a tad [ugs.]	ein bisschen

Präpositionen / Pronomen / ...

the  Art.   - definite article	der, die, das
which  Pron.	der, die, das
who  Pron.	der, die, das   - Relativpronomen
this  Pron.	das
whom  Pron.	den | die | das
that  Adj.  Adv.  Pron.	der, die, das
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
that  Pron.	den | die | das
who  Pron.	den | die | das
ye  Art.   - pseudo-archaic definite article often used in pub names	der (oder: die, das)
which  Pron.	den | die | das   - Relativpronomen im Akkusativ
a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein

Aus dem Umfeld der Suche

bereitstellen, beschaffen, einträufeln, anerziehen, einflößen