eingebildeter+Pinsel - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

eingebildeter
eingebildet (Adjektiv)
Pinsel
pinseln (Verb)

Substantive

brush  - Pl.: brushes	der Pinsel  Pl.: die Pinsel
paintbrush	der Pinsel  Pl.: die Pinsel
basting brush	der Pinsel  Pl.: die Pinsel   - zum Bestreichen von Teig, Fleisch etc.
tool   - penis [sl.] [vulg.]	der Pinsel  Pl.: die Pinsel [sl.] [vulg.]   - Penis
prig	eingebildeter Mensch
brush and easel	Pinsel und Staffelei
tufted ghost crab [ZOOL.]	die Augenpinsel-Reiterkrabbe  Pl.   wiss.: Ocypode cursor   [Wirbellose]
tufted ghost crab [ZOOL.]	die Pinsel-Reiterkrabbe  Pl.   wiss.: Ocypode cursor   [Wirbellose]

Verben

to paint  | painted, painted |	pinseln  | pinselte, gepinselt |
to flatter oneself	sich^Dat. etw.^Akk. einbilden  | bildete ein, eingebildet |
to imagine sth.  | imagined, imagined |	sich^Dat. etw.^Akk. einbilden  | bildete ein, eingebildet |
to fancy oneself sth.	sich^Dat. etw.^Akk. einbilden  | bildete ein, eingebildet |
to pride oneself on sth.	sich^Dat. etw.^Akk. auf etw.^Akk. einbilden  | bildete ein, eingebildet |
to be smug about sth.  | was, been |	sich^Dat. viel auf etw.^Akk. einbilden
to brush sth.  | brushed, brushed |	etw.^Akk. pinseln  | pinselte, gepinselt | [ugs.]
to pique oneself on sth.   veraltet	sich^Dat. etw.^Akk. auf etw.^Akk. einbilden  | bildete ein, eingebildet |
to fancy oneself as sth.	sich^Dat. einbilden, etw.^Nom. zu sein
to think a great deal of oneself	sich^Dat. viel auf sich^Akk. einbilden
to be full of oneself	eingebildet sein  | war, gewesen |
to think no end of oneself	grenzenlos eingebildet sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

conceited  Adj.	eingebildet
cocky  Adj.	eingebildet
imaginary  Adj.	eingebildet
bigheaded   auch: big-headed  Adj.	eingebildet
vain  Adj.	eingebildet
fancied  Adj.	eingebildet
overweening  Adj.	eingebildet
haughty  Adj.	eingebildet
priggish  Adj.	eingebildet
puffed up  Adj.	eingebildet
self-opinionated  Adj.	eingebildet
visionary  Adj.	eingebildet
hoity-toity   auch: highty-tighty [ugs.]   - haughty, arrogant  Adj.	eingebildet
toffee-nosed  Adj. (Brit.) [sl.]	eingebildet
pavonine  Adj.   selten   - vain	eingebildet

Beispiele

He thinks a great deal of himself.	Er bildet sich^Dat. viel auf sich^Akk. ein.
He thinks no end of himself.	Er ist grenzenlos eingebildet.