eingeholtes - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to catch up with so. (oder: sth.)	jmdn./etw. einholen  | holte ein, eingeholt |
to reel sth. in  | reeled, reeled |   - fish	etw.^Akk. einholen  | holte ein, eingeholt |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^Akk. einholen  | holte ein, eingeholt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. einholen  | holte ein, eingeholt |
to overtake so.  | overtook, overtaken |   - catch up	jmdn. einholen  | holte ein, eingeholt |
to gain on so.  | gained, gained |	jmdn. einholen  | holte ein, eingeholt |
to close in on so.  | closed, closed |	jmdn. einholen  | holte ein, eingeholt |
to haul inboard  | hauled, hauled | [NAUT.]	einholen  | holte ein, eingeholt |
to recover sth.  | recovered, recovered |	etw.^Akk. einholen  | holte ein, eingeholt |
to outrun so.  | outran, outrun |	jmdn. einholen  | holte ein, eingeholt |
to gather information  | gathered, gathered |	Informationen einholen  | holte ein, eingeholt |
to obtain information  | obtained, obtained |	Auskünfte einholen  | holte ein, eingeholt |
to obtain approval  | obtained, obtained |	Zustimmung einholen  | holte ein, eingeholt |
to invite offers	Angebote einholen  | holte ein, eingeholt |

Substantive

request for information [Abk.: RFI] [JURA]	Einholen von Auskünften
orders won not yet registered [KOMM.]	eingeholte, nicht verbuchte Aufträge

Beispiele

He'll catch up with you.	Er wird dich einholen.
He'll catch up with you.	Er wird Sie einholen.