Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| laborAE pains plural noun [MED.] labourBE pains plural noun [MED.] | die Wehen wiss.: Labores | ||||||
| contractions Pl. [MED.] | die Wehen wiss.: Labores | ||||||
| drift | die Wehe Pl.: die Wehen | ||||||
| balefulness | das Weh Pl.: die Wehe | ||||||
| contraction [MED.] | die Wehe Pl.: die Wehen | ||||||
| laborAE pain [MED.] labourBE pain [MED.] | die Wehe Pl.: die Wehen | ||||||
| uterine contraction [MED.] | die Wehe Pl.: die Wehen | ||||||
| salt mine dam [TECH.] | der Weh Pl.: die Wehe - Verschluss eines Sinkwerkraumes | ||||||
| input force [TECH.] | eingeleitete Kraft | ||||||
| missed laborAE [MED.] missed labourBE [MED.] | frustrane Wehen | ||||||
| premature laborAE [MED.] premature labourBE [MED.] | vorzeitige Wehen | ||||||
| weal and woe | Wohl und Wehe | ||||||
| input torque [TECH.] | eingeleitetes Drehmoment | ||||||
| operator initiated termination | vom Bediener eingeleiteter Abbruch | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's how the land lies! | Daher weht der Wind | ||||||
| This cuts me to the quick. | Das tut mir in der Seele weh. | ||||||
| Alack! veraltet | O (auch: Oh) weh! | ||||||
| oy vey auch: oy vay, oy veh | o weh | ||||||
| Woe betide you! veraltet auch [ugs.] | Wehe dir! | ||||||
| Woe betide ...! [poet.] | Wehe ...! | ||||||
| Woe is me! veraltet | Wehe mir! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Her hair streamed out behind her. | Ihre Haare wehten nach hinten. | ||||||
| That hurts me. | Das tut mir weh. | ||||||
| Don't fail to come! | Wehe, du kommst nicht! | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Form Nebensätze sind Teilsätze, die von einem übergeordneten Hauptsatz abhängig sind. Sie können entweder mit einem Einleitewort oder ohne ein solches Einleitewort in den Hauptsatz eing… |
| Zusammengesetzter Satz Ein zusammengesetzter Satz ist ein Satz, der aus mehreren Teilsätzen besteht. Ein einfacher Satz ist ein Satz, der auf einem einzigen Verb, dem→ Prädikat, aufgebaut ist. Das Prädik… |
| Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
| Eingeleiteter Nebensatz Eingeleitete Nebensätze sind Nebensätze, die dem Hauptsatz mit Hilfe eines Einleitewortes untergeordnet werden. Die finite Verbform steht im eingeleiteten Nebensatz an letzter Stelle. |
Werbung
