eingemachte+Birnen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Birnen
die Birne (Substantiv)

Substantive

strawberry/cherry/pear preserve   - fruit cooked in sugar	eingemachte Erdbeeren/Kirschen/Birnen
conserves  Pl.	das Eingemachte  kein Pl.
preserve [KULIN.]	das Eingemachte  kein Pl.
pears  Pl. [BOT.]	die Birnen   wiss.: Pyrus (Gattung)
hop capsid [ZOOL.]	die Birnenwanze   [Insektenkunde]
pear   - fruit	die Birne  Pl.: die Birnen
noggin   hauptsächlich  (Amer.) [ugs.]	die Birne  Pl.: die Birnen [ugs.]   - Kopf
nob [ugs.]	die Birne  Pl.: die Birnen [ugs.]   - Kopf
napper [ugs.] (Brit.)   - a person's head	die Birne  Pl.: die Birnen [ugs.]   - Kopf
bulb [TECH.]	die Birne  Pl.: die Birnen  nicht fachsprachlich   - Glühlampe
pear [BOT.]	die Birne  Pl.: die Birnen   wiss.: Pyrus communis
common pear [BOT.]	die Birne  Pl.: die Birnen   wiss.: Pyrus communis
barrel   - part of a clarinet [MUS.]	die Birne  Pl.: die Birnen   - Teil einer Klarinette
bonce (Brit.) [ugs.]   - head	die Birne  Pl.: die Birnen [ugs.]   regional   - Kopf

Verben

to confect  | confected, confected |   - preserve	einmachen  | machte ein, eingemacht |
to preserve  | preserved, preserved |	etw.^Akk. einmachen  | machte ein, eingemacht |   - z. B. Obst, Gemüse, etc.

Phrasen

to compare apples and oranges [fig.]

Äpfel mit Birnen vergleichen [fig.]

Beispiele

He had forty winks.	Er machte ein Nickerchen.
His face fell.	Er machte ein langes Gesicht.

Aus dem Umfeld der Suche

Konfitüre