eingeschränktes+Halteverbot - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

eingeschränktes
eingeschränkt (Adjektiv)

Substantive

stopping restriction	das Halteverbot   auch: Haltverbot  Pl.: die Halteverbote, die Haltverbote
no stopping zone	das Halteverbot   auch: Haltverbot  Pl.: die Halteverbote, die Haltverbote
no stopping	das Halteverbot  Pl.: die Halteverbote
stopping prohibited	das Halteverbot  Pl.: die Halteverbote
confined waters [NAUT.]	eingeschränktes Fahrtgebiet
qualified acceptance [FINAN.][JURA]	eingeschränktes Akzept
limited recourse [JURA]	eingeschränktes Rückgriffsrecht
no standing at any time (Amer.)	absolutes Halteverbot (auch: Haltverbot)
alternate halt rules	wechselndes Halteverbot (auch: Haltverbot)
clearway	Straße mit Halteverbot (auch: Haltverbot)
qualified endorsement (auch: indorsement) [FINAN.]	eingeschränktes Indossament
restricted-use stock	eingeschränkt verwendbarer Bestand
constrained movement	eingeschränkte Bewegung
limited guarantee	eingeschränkte Garantie

Verben

to restrict so. (oder: sth.)  | restricted, restricted |	jmdn./etw. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to limit so. (oder: sth.)  | limited, limited |	jmdn./etw. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - make less absolute	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to constrain so. (oder: sth.)  | constrained, constrained |	jmdn./etw. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to restrain so. (oder: sth.)  | restrained, restrained |	jmdn./etw. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to confine sth.  | confined, confined |	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to curb sth.  | curbed, curbed |	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to curtail sth.  | curtailed, curtailed |	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to modify sth.  | modified, modified |	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to stint sth.  | stinted, stinted |	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to cut sth. ⇔  down	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to delimit sth.  | delimited, delimited |   - e. g. power	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to delimitate sth.  | delimitated, delimitated |	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to cut sth. ⇔  back	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |

Adjektive / Adverbien

restricted  Adj.	eingeschränkt
limited  Adj.	eingeschränkt
qualified  Adj.	eingeschränkt
constricted  Adj.	eingeschränkt
shortened  Adj.	eingeschränkt
unrestrainable  Adj.	nicht einzuschränken
severely limited	empfindlich eingeschränkt

Beispiele

restricted in terms of

eingeschränkt in Bezug auf