einzuschließen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

einzuschließen
einschließen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verben

to include sth.  | included, included |	etw.^Akk. (mit) einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to enclose   seltener: inclose  | enclosed, enclosed / inclosed, inclosed |	einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to imbed  | imbedded, imbedded |	einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to entail	einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to surround  | surrounded, surrounded |	einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to incorporate  | incorporated, incorporated |	einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to comprise sth.  | comprised, comprised |	etw.^Akk. einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to imply sth.  | implied, implied |	etw.^Akk. einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to embed sth.  | embedded, embedded |	etw.^Akk. einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to immure sth.  | immured, immured |   - shut in	etw.^Akk. einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to comprehend sth.  | comprehended, comprehended |	etw.^Akk. einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to encase sth.  | encased, encased |	etw.^Akk. einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to implicate sth.  | implicated, implicated |	etw.^Akk. einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to seal sth. ⇔  in  | sealed, sealed |	etw.^Akk. einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |

Substantive

cost, assurance and freight included	Kosten, Versicherungsprämie und Fracht eingeschlossen
cost, insurance, freight included	Kosten, Versicherungsprämie, Fracht eingeschlossen

Beispiele

That covers everything.	Das schließt alles ein.   Infinitiv: einschließen
counting those present	Anwesende eingeschlossen
this study entails	diese Arbeit schließt ein

Phrasen

including expenses	die Kosten eingeschlossen
including particular average	Beschädigung von Waren eingeschlossen
charges included	Spesen eingeschlossen